1
00:01:59,530 --> 00:02:02,550
www.hradeckralove.org

2
00:02:31,310 --> 00:02:34,110
They came to free us, proud
The Habsburgs!

3
00:04:22,800 --> 00:04:23,860
Why are they doing this uncle?

4
00:04:24,320 --> 00:04:25,740
This is war.

5
00:05:06,280 --> 00:05:07,680
Look at that fire.

6
00:05:09,260 --> 00:05:10,660
It shines and warms.

7
00:05:12,400 --> 00:05:15,000
What is light and heat anyway?

8
00:05:16,200 --> 00:05:19,540
It is created by the oscillation of the finest particles
matter.

9
00:05:19,900 --> 00:05:22,020
We call those particles an atom.

10
00:05:27,400 --> 00:05:28,840
Match it with iron.

11
00:05:30,000 --> 00:05:33,120
The heat expands them and the cold shrinks them
downloads

12
00:05:34,480 --> 00:05:37,420
So heat sets matter in motion.

13
00:05:37,780 --> 00:05:44,640
And motion is the first and eternal cause
the origin of everything in the cosmos.

14
00:05:49,640 --> 00:05:53,480
But now look how horny it is
iron can be shaped in any way.

15
00:06:00,280 --> 00:06:02,540
What will come of it, master? From metal.

16
00:06:03,100 --> 00:06:08,170
Jacob. Honzo, bellow. You Philip
pick up the hammer. Here you go guys.

17
00:06:08,470 --> 00:06:10,990
And be careful not to hit yourself.

18
00:06:14,130 --> 00:06:16,190
So what did you just learn?

19
00:06:16,830 --> 00:06:18,890
Fire pit, bellows. Rod.

20
00:06:19,410 --> 00:06:20,410
Pliers.

21
00:06:21,550 --> 00:06:22,930
Hammer. Anvil.

22
00:06:24,570 --> 00:06:27,290
Shoe. And how was it related?

23
00:06:27,530 --> 00:06:28,570
Who can tell?

24
00:06:29,010 --> 00:06:30,170
Philip, you are smart.

25
00:06:30,810 --> 00:06:32,710
This one at the soft...

26
00:06:32,920 --> 00:06:34,020
The air bursts into fire.

27
00:06:35,300 --> 00:06:37,580
Iron phonation turns red and softens.

28
00:06:37,940 --> 00:06:42,540
And with the hammer on the anvil the blacksmith pecks under
com.

29
00:06:51,900 --> 00:06:54,120
We were looking for you at school, Amosy.

30
00:06:54,340 --> 00:06:58,940
We are learning here today. for you to understand
my son will take over the business after me.

31
00:06:59,720 --> 00:07:01,220
I don't know what this will do for him.

32
00:07:01,530 --> 00:07:07,550
Why are they playing with fire? He learns through this game.
I teach them words and they associate the words with

33
00:07:07,550 --> 00:07:10,650
things to do all over
to represent a certain thing.

34
00:07:17,570 --> 00:07:19,610
Until 16.18.

35
00:07:20,590 --> 00:07:24,710
the Czech estates rebelled against
Habsburg absolutism.

36
00:07:25,470 --> 00:07:30,190
After three years, their rebellion ended
defeated in battle.

37
00:07:30,990 --> 00:07:32,010
on White Mountain.

38
00:07:33,850 --> 00:07:36,510
Then came the time of vengeance and punishment.

39
00:07:37,630 --> 00:07:43,310
The Seventh Twenty Leaders of the Czech Uprising
laid down their lives in the old town

40
00:07:43,310 --> 00:07:44,310
square in Prague.

41
00:07:51,950 --> 00:07:58,590
In his childhood, Comenius saw a city burning,
but now the whole country is burning.

42
00:08:00,460 --> 00:08:04,480
His childhood experience of the horror of war ho
noted for life.

43
00:08:06,080 --> 00:08:08,440
Now he seeks refuge in work.

44
00:08:17,000 --> 00:08:20,800
What do you have to do every day until night like this?
work?

45
00:08:24,280 --> 00:08:26,740
How long do you want to last?

46
00:08:30,030 --> 00:08:34,169
Listen, here should be everything that
people have yet known.

47
00:08:34,390 --> 00:08:38,049
It is my theater of all things. Already like
I started it as a student.

48
00:08:38,590 --> 00:08:42,850
You know, so our people can find out
as many as great nations.

49
00:08:45,570 --> 00:08:46,590
We don't like to interrupt.

50
00:08:46,810 --> 00:08:48,190
Jene, you have to go, now.

51
00:08:48,690 --> 00:08:49,690
They're after us.

52
00:08:50,350 --> 00:08:51,730
What's going on, Michael?

53
00:08:54,130 --> 00:08:56,410
Magdalena, this is preacher Drabík, my friend
classmate

54
00:08:56,650 --> 00:08:57,750
Take a seat with us.

55
00:08:58,250 --> 00:08:59,790
I'm running away from the Valašské Mezirivíčí.

56
00:09:00,350 --> 00:09:01,990
Before the Beechwood Spaniards.

57
00:09:02,250 --> 00:09:03,930
I'm coming from the high toll.

58
00:09:06,270 --> 00:09:08,350
Liechtenstein dragoons are like
game

59
00:09:09,850 --> 00:09:11,350
They looted everything.

60
00:09:13,030 --> 00:09:14,130
They set houses on fire.

61
00:09:15,790 --> 00:09:17,970
My brother was tortured to death.

62
00:09:18,210 --> 00:09:19,850
We must not lose an hour.

63
00:09:20,370 --> 00:09:22,710
We are going to Upper Hungary to the Slovaks
brothers.

64
00:09:22,930 --> 00:09:26,170
The emperor does not dare to go there yet. come with
by us. Wait.

65
00:09:26,810 --> 00:09:30,490
We are here under the protection of Mr
Gerotine. That doesn't apply anymore, look.

66
00:09:31,250 --> 00:09:32,470
I had enough of it.

67
00:09:33,290 --> 00:09:35,890
It's an arrest warrant. On you.

68
00:09:36,850 --> 00:09:41,310
They well remember how you welcomed v
King Bedřich Falský of Olomouc.

69
00:09:42,210 --> 00:09:44,990
With them, you are not just a heretic, but a rebel.

70
00:09:45,930 --> 00:09:46,930
Big traitor.

71
00:09:48,410 --> 00:09:50,430
Don't think twice. Tomorrow may be late.

72
00:09:57,820 --> 00:09:59,160
You forget that I'm not alone.

73
00:09:59,800 --> 00:10:01,960
But I can't be with you in this state.

74
00:10:03,480 --> 00:10:04,700
You have to go without us.

75
00:10:05,160 --> 00:10:07,240
We will take care of your family.

76
00:10:07,520 --> 00:10:08,520
You will hide.

77
00:10:09,600 --> 00:10:11,480
Running from place to place like an outlaw.

78
00:10:13,100 --> 00:10:14,180
I had a vision.

79
00:10:16,900 --> 00:10:19,940
A pale horse, and on it sat the one whose
the name is death.

80
00:10:21,620 --> 00:10:23,180
And hell followed him.

81
00:10:31,340 --> 00:10:36,400
You won't take it all. You know what it did
work? That's my big Czech-Latin

82
00:10:36,400 --> 00:10:39,620
dictionary. For each word there will be an interpretation, what
means

83
00:10:40,080 --> 00:10:43,680
I already have thousands of notes on it, after all
they are not just described papers.

84
00:11:05,019 --> 00:11:06,019
Isn't it beautiful?

85
00:11:06,800 --> 00:11:09,840
Don't worry, I'll be back for you soon.

86
00:11:11,520 --> 00:11:12,840
Look how he remembers.

87
00:12:28,780 --> 00:12:31,720
Let them give birth, they will still give birth to a heretic mouse.

88
00:12:36,060 --> 00:12:38,320
They are all heretics, get rid of them!

89
00:12:38,660 --> 00:12:40,740
They will be publicly burned!

90
00:13:16,240 --> 00:13:17,600
Nothing came from Jan.

91
00:13:22,420 --> 00:13:24,840
Now he's coming for us.

92
00:13:29,340 --> 00:13:30,580
You have a boy.

93
00:13:38,480 --> 00:13:45,420
My dear wife, I adore you my dearest, ke
he will find this press in good health.

94
00:13:46,090 --> 00:13:51,670
even our son, even the youngest that I am
he hadn't seen it with his own eyes yet.

95
00:14:21,329 --> 00:14:27,150
Jiro! How did you find me here? You will take
A letter to Magdalena. How are they doing?

96
00:14:32,970 --> 00:14:34,230
The sister died.

97
00:14:36,130 --> 00:14:37,130
When?

98
00:14:39,550 --> 00:14:41,490
Immediately after birth.

99
00:14:43,690 --> 00:14:45,030
Even with a child.

100
00:14:47,210 --> 00:14:48,830
And my boy?

101
00:14:51,760 --> 00:14:52,940
And a month later.

102
00:14:54,040 --> 00:14:55,380
Seasickness.

103
00:15:05,320 --> 00:15:07,440
Brothers message you.

104
00:15:23,130 --> 00:15:25,030
Do you think I have a heart of iron?

105
00:15:25,550 --> 00:15:27,090
Where is reason and faith?

106
00:15:27,390 --> 00:15:28,590
Where are you, God?

107
00:15:29,430 --> 00:15:33,490
I call you, I mournful, but he does not hear and
doesn't want to hear

108
00:15:34,070 --> 00:15:38,750
He hardened against us, he pursues us,
murders, spares not. Let us call and shout

109
00:15:38,750 --> 00:15:40,810
he closes his ears to our prayers.

110
00:15:41,370 --> 00:15:44,790
O fierce, terrible God, you have decided
destroy your people?

111
00:15:45,170 --> 00:15:50,210
It is useless to contact you. You don't care about
us. No matter what happens, it's up to you

112
00:15:50,210 --> 00:15:51,210
heaven's good

113
00:15:51,630 --> 00:15:52,770
Where is the truth?

114
00:15:53,130 --> 00:15:57,070
We see a gap ahead
a trap into which we fall more and more

115
00:15:57,070 --> 00:16:03,430
deeper. Because what about people at that time
killed by hunger, plague, winter,

116
00:16:03,430 --> 00:16:09,110
nakedness, fire and grief, fear and
it died of fright. And it's not in this world

117
00:16:09,110 --> 00:16:10,730
no hope of help.

118
00:17:10,480 --> 00:17:11,819
There is no choice but to perish.

119
00:17:12,079 --> 00:17:15,260
Let death come and strangle me.

120
00:17:15,500 --> 00:17:19,000
You'd rather die than live.

121
00:17:29,200 --> 00:17:31,740
You know what I'm thinking.

122
00:17:32,800 --> 00:17:36,520
Of course, I have no other words than yours.

123
00:17:37,000 --> 00:17:39,080
Don't you recognize me?

124
00:17:40,170 --> 00:17:41,870
I'm your second date.

125
00:17:42,410 --> 00:17:44,090
Why don't you want to live?

126
00:17:46,370 --> 00:17:50,310
If only all misfortune befell me
alone.

127
00:17:51,290 --> 00:17:58,050
But that such terrible things happen in mine
land, to my people.

128
00:17:58,450 --> 00:18:01,450
You spend nothing with your death.

129
00:18:04,710 --> 00:18:06,650
But I can't go on.

130
00:18:09,100 --> 00:18:10,460
I'm exhausted.

131
00:18:12,660 --> 00:18:15,880
After all, life is so beautiful, cheerful.

132
00:18:16,340 --> 00:18:17,980
Don't you like him?

133
00:18:18,200 --> 00:18:19,200
Come on.

134
00:18:20,080 --> 00:18:26,940
I'll show you the whole world to get to know and
he could choose his place

135
00:18:26,960 --> 00:18:28,160
where would you like

136
00:18:37,420 --> 00:18:43,720
Here you have the noble human race.
The wonderful man, I mean

137
00:18:43,720 --> 00:18:44,840
gifted creature.

138
00:19:20,999 --> 00:19:24,680
www.hradeckralove.org

139
00:20:15,400 --> 00:20:17,680
www.hradeckralove.org

140
00:22:02,030 --> 00:22:07,010
It's terrible how poor mortals we are
we are blind to our misfortune.

141
00:22:11,030 --> 00:22:12,850
Do they not see death?

142
00:22:14,130 --> 00:22:19,230
My dear, it would be wise for us to
they were troubled by the thought of death.

143
00:22:19,550 --> 00:22:21,910
After all, everyone knows that she will not escape.

144
00:22:22,170 --> 00:22:25,770
It's better to look after yourself and be cheerful.

145
00:22:27,570 --> 00:22:29,710
If it matters wisdom.

146
00:22:32,330 --> 00:22:38,830
You will look at the administration of kings and princes,
who childishly rule over the subjects.

147
00:22:39,430 --> 00:22:41,470
I hope you like it there.

148
00:22:58,510 --> 00:23:00,810
Who are they and what do they do?

149
00:23:01,800 --> 00:23:05,740
These are the secret councilors who inform
the king.

150
00:23:53,710 --> 00:23:58,050
Then why don't they put the talking pipes away and
he doesn't look like other people, just

151
00:23:58,050 --> 00:24:02,250
with his own eyes, he does not listen with his ears
and doesn't respond in his own language?

152
00:24:02,790 --> 00:24:05,290
Because panic is rare.

153
00:24:06,150 --> 00:24:08,550
Such a ceremony must be.

154
00:24:51,120 --> 00:24:53,500
It is abomination and not humanity.

155
00:24:53,880 --> 00:24:56,340
Can't I find anything good in this world?

156
00:25:01,220 --> 00:25:05,440
And who is to blame but yourself if you are
do you hate what you are supposed to like?

157
00:25:06,180 --> 00:25:11,540
See how everyone is in their state
cheerful and takes pleasure in what he does.

158
00:25:12,600 --> 00:25:13,820
I can't do that.

159
00:25:15,300 --> 00:25:16,760
I can't watch otherwise.

160
00:25:18,220 --> 00:25:21,200
You showed me everything, the whole world, but so what
is it valid for me? Nothing.

161
00:25:21,480 --> 00:25:22,600
What's in it for me? Nothing.

162
00:25:23,440 --> 00:25:24,440
where am i

163
00:25:25,620 --> 00:25:26,620
I don't know myself.

164
00:25:27,940 --> 00:25:28,940
I don't believe.

165
00:25:29,020 --> 00:25:30,420
I don't trust anyone or anything anymore.

166
00:25:32,140 --> 00:25:37,380
I saw the world is a maze of lies
violence, human stupidity and cruelty.

167
00:25:37,660 --> 00:25:41,260
And those who act like that are still in it
they enjoy it and consider it right.

168
00:25:42,720 --> 00:25:43,840
I lost all hope.

169
00:25:44,600 --> 00:25:48,160
I'd rather die a thousand times than be on
he had to watch the vanity of the world.

170
00:25:51,880 --> 00:25:53,180
why are you laughing

171
00:25:54,020 --> 00:25:58,460
If you thought it was all vanity
your work would be in vain, otherwise you would

172
00:25:58,460 --> 00:26:01,500
he didn't write And you made them after all.

173
00:26:02,760 --> 00:26:05,880
Can't you see that you didn't write them out of desperation,
but out of defiance?

174
00:26:07,000 --> 00:26:10,440
So you believe that everything is not vanity.

175
00:26:12,590 --> 00:26:14,210
What if I'm really to blame?

176
00:26:15,310 --> 00:26:18,350
My sinful prick for trusting
just for reason.

177
00:26:19,490 --> 00:26:20,690
I'm done.

178
00:26:21,510 --> 00:26:24,410
I see no way out. what do i have
count?

179
00:26:27,710 --> 00:26:28,710
Engraving.

180
00:26:30,490 --> 00:26:32,870
Cut where it came from.

181
00:26:33,790 --> 00:26:36,230
And close the door behind you.

182
00:26:43,370 --> 00:26:44,950
To return, yes, but to man.

183
00:26:46,710 --> 00:26:49,670
And how could I close the door on him?

184
00:26:58,170 --> 00:26:59,450
He's not Amos.

185
00:27:04,710 --> 00:27:05,790
It's already morning.

186
00:27:07,050 --> 00:27:08,750
You wrote all night again.

187
00:27:09,770 --> 00:27:11,390
So why am I sending you?

188
00:27:17,040 --> 00:27:19,000
I don't even know when I fell asleep, Dorothy.

189
00:27:19,520 --> 00:27:22,480
How can you sleep in those papers, I would
she was all broken up.

190
00:27:23,420 --> 00:27:25,840
Don't worry, I'm done.

191
00:27:26,540 --> 00:27:27,780
But it suits you.

192
00:27:28,600 --> 00:27:29,640
And don't be angry.

193
00:27:32,340 --> 00:27:35,200
I'm just giving you work and
worries.

194
00:27:36,400 --> 00:27:39,020
What if they find me here, this is for you
dangerous.

195
00:27:39,300 --> 00:27:41,520
If you should be more afraid of us, fine.

196
00:27:42,400 --> 00:27:45,720
My husband crowned Bedrich the False,
the emperor will never forgive that.

197
00:27:47,560 --> 00:27:50,780
I didn't see Cyrill under the White Mountains,
he must be hiding in the mountains.

198
00:27:52,220 --> 00:27:53,980
And I'm a widow.

199
00:27:54,760 --> 00:27:59,920
I would even be the happiest
man if i could marry the daughter of that

200
00:27:59,920 --> 00:28:01,180
a seer for a woman.

201
00:28:02,860 --> 00:28:05,700
It would then be irreparable
hardness.

202
00:28:06,060 --> 00:28:08,080
And that you never told me anything.

203
00:28:09,620 --> 00:28:11,520
And that you didn't tell me anything.

204
00:28:12,800 --> 00:28:15,700
I didn't even dare to think about it
in a dream.

205
00:28:16,430 --> 00:28:18,630
But I would be the happiest in the world.

206
00:28:18,910 --> 00:28:21,170
And we will make the wedding as it should be.

207
00:28:21,430 --> 00:28:26,510
Not here, behind Humny, but in Brandýs na
town hall. I swear!

208
00:28:27,710 --> 00:28:29,030
I swear, I swear!

209
00:28:31,130 --> 00:28:34,270
What are you doing?

210
00:28:35,050 --> 00:28:36,270
That's mine!

211
00:28:36,750 --> 00:28:39,450
It is not! Don't give it back to him, he's small.

212
00:28:43,710 --> 00:28:44,710
By my father!

213
00:28:47,310 --> 00:28:48,310
Can you see this?

214
00:28:54,390 --> 00:28:55,830
Yep, there you go again.

215
00:28:56,390 --> 00:28:57,490
Try it too.

216
00:29:10,190 --> 00:29:13,650
Go learn it outside. Who has you here?
listen? Run.

217
00:29:14,010 --> 00:29:15,010
Go teach.

218
00:29:18,830 --> 00:29:22,350
Lichtenstein's dears raided in
a priest's house in the city.

219
00:29:22,690 --> 00:29:23,690
They are looking for you.

220
00:29:34,690 --> 00:29:37,170
We are under the protection of Mr. Žiroti!

221
00:30:33,680 --> 00:30:36,020
You are an experienced statesman, you could help us
advise?

222
00:30:36,240 --> 00:30:38,440
Dear friend, I can only advise you.

223
00:30:39,100 --> 00:30:41,540
Patience and a sober mind.

224
00:30:44,560 --> 00:30:49,020
The Czech uprising was already lost. That
diplomats throughout Europe knew.

225
00:30:50,020 --> 00:30:54,080
The Czechs were not fit for the great war
not enough money or political power.

226
00:30:54,720 --> 00:30:59,100
They were banking on when they would start the rebellion, right
all Protestant Europe will support them,

227
00:30:59,100 --> 00:31:02,660
England, Holland, Protestant Union
German princes.

228
00:31:03,370 --> 00:31:04,550
And what came of it?

229
00:31:05,490 --> 00:31:07,150
One Dutch regiment.

230
00:31:07,690 --> 00:31:12,270
Others had their own worries. But of course
the rebellion was led by such men.

231
00:31:12,830 --> 00:31:18,250
Mr. Václav Budovec, Harant Spolžic,
Matyáš Turn, Professor Jesenius.

232
00:31:18,610 --> 00:31:19,690
They were individuals.

233
00:31:20,010 --> 00:31:23,770
But as a whole they could not marry
fact.

234
00:31:23,970 --> 00:31:24,970
I warned them.

235
00:31:25,570 --> 00:31:29,810
I never recognized Friedrich Falsky
under the Czech king.

236
00:31:31,600 --> 00:31:33,100
Whereas you welcomed him.

237
00:31:33,660 --> 00:31:37,580
Today I know I was wrong. But he was
duly elected by the Czech states.

238
00:31:38,020 --> 00:31:39,500
Everything was thoughtless.

239
00:31:39,980 --> 00:31:41,560
So that means surrender.

240
00:31:42,640 --> 00:31:46,880
Put up with how the Habsburgs will be
more and more restricting and canceling our rights

241
00:31:46,880 --> 00:31:47,739
and freedom.

242
00:31:47,740 --> 00:31:50,400
Nothing here in Moravia and Bohemia
we won't fix it.

243
00:31:51,200 --> 00:31:52,960
We must see things as they are.

244
00:31:53,840 --> 00:31:55,040
But what will they be?

245
00:31:56,820 --> 00:31:58,920
After all, one has to do something.

246
00:31:59,450 --> 00:32:01,070
advocate for your future.

247
00:32:02,090 --> 00:32:07,550
We cannot voluntarily give up our own
will, belief, language, everything that makes life

248
00:32:07,550 --> 00:32:10,790
nation. I've already used up all of mine
options.

249
00:32:11,030 --> 00:32:13,910
I feel tired and sick.

250
00:32:16,110 --> 00:32:18,330
I can't protect any of you anymore.

251
00:32:19,390 --> 00:32:24,050
According to the Emperor's order, I must immediately
to excommunicate the fraternal preachers from among their own

252
00:32:24,050 --> 00:32:28,350
estates. And within half a year, everyone has to
non-Catholics to leave the country.

253
00:32:30,410 --> 00:32:31,510
You have to leave.

254
00:32:31,730 --> 00:32:33,550
You too, Jane Amosy.

255
00:32:46,350 --> 00:32:48,090
They disappointed all hopes.

256
00:32:48,610 --> 00:32:50,110
It's hard.

257
00:32:50,970 --> 00:32:53,330
No one leaves their homeland voluntarily.

258
00:32:55,210 --> 00:32:59,750
But there are a thousand brothers in the Polish stock,
which already in the last century the Habsburgs

259
00:32:59,750 --> 00:33:00,750
expelled

260
00:33:01,330 --> 00:33:02,330
I dealt with them.

261
00:33:03,010 --> 00:33:04,010
They are waiting for us.

262
00:33:04,150 --> 00:33:05,330
We will be there among our own.

263
00:33:06,690 --> 00:33:09,270
But I'm a cut of color.

264
00:33:11,930 --> 00:33:13,630
Right now I have to look out for that beautiful forest.

265
00:33:14,770 --> 00:33:16,130
I already know what I'm going to do with her.

266
00:33:17,390 --> 00:33:18,630
I can't leave.

267
00:33:25,710 --> 00:33:27,050
I would like to tell you something.

268
00:33:31,090 --> 00:33:36,250
Will you go abroad and what will become of you?
You will wander from place to place

269
00:33:36,350 --> 00:33:41,790
torn from their native soil, a nuisance to all.

270
00:33:44,790 --> 00:33:50,590
I'm too old and I don't want to see destruction
those I taught, he loved.

271
00:33:51,590 --> 00:33:54,610
And now the wind is blown in all directions.

272
00:33:55,020 --> 00:33:56,220
as under winter leaves.

273
00:33:57,680 --> 00:33:58,680
My children.

274
00:34:01,480 --> 00:34:02,480
I will stay.

275
00:34:02,840 --> 00:34:03,900
I'm here at home.

276
00:34:04,740 --> 00:34:07,100
And don't talk me out of it, it would be pointless.

277
00:34:07,960 --> 00:34:08,960
That's what I wanted you to do.

278
00:34:45,600 --> 00:34:46,719
Remember!

279
00:34:47,280 --> 00:34:48,440
Wake up!

280
00:34:49,719 --> 00:34:52,219
Blacksmiths must live!

281
00:35:10,220 --> 00:35:14,340
For God's sake, for God's sake, wake up.

282
00:35:32,860 --> 00:35:36,540
God, help me.

283
00:35:37,020 --> 00:35:38,640
I'm afraid

284
00:35:40,230 --> 00:35:42,110
How many people take my life?

285
00:36:04,470 --> 00:36:05,830
I heard you.

286
00:36:07,010 --> 00:36:08,310
You had terrible power.

287
00:36:13,020 --> 00:36:16,480
Please calm down.

288
00:36:16,940 --> 00:36:22,200
I can't. Understandably he tells the details of the cask,
but I can't wait patiently.

289
00:36:23,660 --> 00:36:28,280
To leave, to break away from everything we are in
grew up we know intimately.

290
00:36:28,660 --> 00:36:30,620
And now to lose it all.

291
00:36:32,280 --> 00:36:34,640
For how long, what if forever.

292
00:36:34,900 --> 00:36:37,400
But you can't change anything here.

293
00:36:38,140 --> 00:36:41,620
But I feel responsible for everyone
who will come with me.

294
00:36:42,670 --> 00:36:44,550
For every single person.

295
00:36:45,530 --> 00:36:47,450
For every family.

296
00:36:49,830 --> 00:36:51,610
I will help you.

297
00:36:53,390 --> 00:36:55,710
And I will never leave you

298
00:37:04,070 --> 00:37:10,390
The time has come when individually and after
entire families and clans

299
00:37:11,080 --> 00:37:15,880
all those who refused were sent on their way
to accept the creed of the Roman Church.

300
00:37:18,040 --> 00:37:23,980
They set out on the path of the born and the unborn,
townspeople, craftsmen,

301
00:37:24,080 --> 00:37:26,980
people of various professions.

302
00:37:27,820 --> 00:37:34,580
They were only absent from villages and estates, because after
taxes could not even decide on their own

303
00:37:34,580 --> 00:37:36,960
body, nor about his soul.

304
00:39:59,400 --> 00:40:02,660
You drive off the road, the dead drive!

305
00:40:04,040 --> 00:40:06,620
You go off the road

306
00:40:06,620 --> 00:40:13,240
they are eating

307
00:40:13,240 --> 00:40:14,280
dead!

308
00:41:06,870 --> 00:41:08,550
Save me sir, kill him!

309
00:41:42,510 --> 00:41:44,750
I'm still young, I don't want to die. don't worry
with.

310
00:41:45,210 --> 00:41:48,670
I will do everything I can. But you have to me
obey in everything.

311
00:41:52,610 --> 00:41:53,610
Don't come here.

312
00:41:54,550 --> 00:41:59,110
They sent me a cloth, hot water and vinegar. A
don't let the kids in here.

313
00:42:45,870 --> 00:42:47,090
what are you doing

314
00:42:47,450 --> 00:42:53,410
That person has to go. Out of town. It is
ordered. When you banish him, you release him to

315
00:42:53,410 --> 00:42:55,470
death. He'll die anyway.

316
00:42:58,150 --> 00:43:00,530
What did you do to get sick
did it help

317
00:43:00,930 --> 00:43:02,310
They can't be helped.

318
00:43:02,790 --> 00:43:07,130
We drive them out of town to the dump to
they did not infect others. What else?

319
00:43:07,530 --> 00:43:09,530
You'd better clear the dirt off the streets.

320
00:43:09,850 --> 00:43:13,210
Plague can be treated, like any disease. Plague
cannot be treated.

321
00:43:13,610 --> 00:43:15,030
It is a punishment from God.

322
00:43:15,790 --> 00:43:17,390
Only prayers will help here.

323
00:43:19,710 --> 00:43:24,010
I accuse you of spreading the plague.

324
00:43:24,530 --> 00:43:27,370
We have some experience in the Czech Republic.

325
00:43:28,130 --> 00:43:30,470
That's why we learned to cure the plague.

326
00:43:30,790 --> 00:43:35,570
And we also know what needs to be done in order to
they did not tolerate the infection.

327
00:43:36,530 --> 00:43:41,730
Mainly you have to set up infected
infirmaries somewhere outside the city to be

328
00:43:41,730 --> 00:43:42,770
separated from health.

329
00:43:43,370 --> 00:43:45,110
And give them a doctor.

330
00:43:46,190 --> 00:43:49,110
God will help us if we do it ourselves
we will cause

331
00:43:53,030 --> 00:43:56,630
This young man, what will happen?
name? Like you Jan.

332
00:43:57,030 --> 00:43:58,750
Good. John.

333
00:43:59,370 --> 00:44:03,730
And he is a bookbinder because he binds books.

334
00:44:04,410 --> 00:44:07,810
Now let's see how he does it.

335
00:44:08,830 --> 00:44:14,030
First, Jan folds the leaves into a pile, like this
and now we will draw him.

336
00:44:14,990 --> 00:44:18,230
Such a wooden frame.

337
00:44:18,570 --> 00:44:24,870
And he has strings attached. one two
three,

338
00:44:24,870 --> 00:44:26,050
four.

339
00:44:27,430 --> 00:44:29,110
This is called a stitch.

340
00:44:29,750 --> 00:44:35,590
Because now he's added a stack to it
leaves

341
00:44:35,590 --> 00:44:41,610
and it will be nice and straight to the strings
to sew.

342
00:44:48,330 --> 00:44:49,330
who is that

343
00:44:49,410 --> 00:44:50,510
The bookkeeper Jan.

344
00:44:50,990 --> 00:44:52,450
And what does he do?

345
00:44:52,750 --> 00:44:55,470
She weighs books. That's nice.

346
00:44:56,050 --> 00:44:58,870
This will be the world in pictures. Orbis Pictus.

347
00:44:59,350 --> 00:45:04,630
All images will be named things from
all areas of life.

348
00:45:05,730 --> 00:45:08,250
Ma'am, could you have a moment?

349
00:45:11,510 --> 00:45:17,850
Well And then we'll add, for example, this one to Jan
earth

350
00:45:18,320 --> 00:45:24,720
a large press and draw between its plates
that stapled pile of paper.

351
00:45:25,220 --> 00:45:26,880
Like it's over there.

352
00:45:28,920 --> 00:45:35,480
Here you can see, the press has two screws and they

353
00:45:35,480 --> 00:45:39,520
they tighten and compress the papers.

354
00:45:44,080 --> 00:45:45,920
Where have you been, Betushka?

355
00:45:46,480 --> 00:45:48,460
Dad, you've come a long way.

356
00:45:50,340 --> 00:45:52,400
Then you'll hit her.

357
00:45:52,920 --> 00:45:56,220
And if you remember where you are there
did she go Around the forge?

358
00:45:57,420 --> 00:45:58,420
Well there.

359
00:45:59,260 --> 00:46:02,600
So right. That is the right hand.

360
00:46:03,360 --> 00:46:07,200
Baby, how many times have I told you?
you can't go out alone.

361
00:46:07,780 --> 00:46:09,720
This has led me far.

362
00:46:10,800 --> 00:46:13,120
Wait, we're talking here.

363
00:46:13,880 --> 00:46:15,940
And is it far or near?

364
00:46:16,350 --> 00:46:18,190
Close. How close?

365
00:46:19,570 --> 00:46:22,090
Just around the fence and across the road.

366
00:46:22,750 --> 00:46:26,290
Well that's really close. And there is a forge
too close?

367
00:46:26,630 --> 00:46:28,830
That is very very far.

368
00:46:29,250 --> 00:46:30,930
Well, you're right.

369
00:46:31,310 --> 00:46:34,330
So come on and don't disturb daddy, he can see, can't he
he works

370
00:46:35,550 --> 00:46:39,990
Did you notice? Let her. He already knows what it is
near and what is far.

371
00:46:40,410 --> 00:46:43,250
This is how we learn geography. She was
first lesson.

372
00:46:43,650 --> 00:46:45,170
About that trip.

373
00:46:45,500 --> 00:46:51,260
Pete learns to get to know the whole city, the whole
the region and once the entire homeland.

374
00:46:51,620 --> 00:46:52,720
Isn't it nice?

375
00:46:53,880 --> 00:46:55,520
That's my smart head.

376
00:46:56,100 --> 00:46:58,980
Okay, but you're not supposed to stick up for her when
eats a mushroom

377
00:46:59,240 --> 00:47:01,080
I didn't mean it that way.

378
00:47:01,760 --> 00:47:03,660
You know that I like you.

379
00:47:04,460 --> 00:47:05,460
Both of you.

380
00:47:06,200 --> 00:47:11,860
A child should be educated before he goes to
schools. Already in the family. And you know who it will be

381
00:47:11,860 --> 00:47:12,860
a teacher, mom?

382
00:47:12,940 --> 00:47:15,740
You. Who knows children best?

383
00:47:17,200 --> 00:47:19,920
Why not, at least they will help me. Come on.

384
00:47:21,620 --> 00:47:22,620
So.

385
00:47:30,040 --> 00:47:33,380
I made a sketch for that picture of the ship to
schools.

386
00:47:34,060 --> 00:47:35,660
Then you'll color it for me, okay?

387
00:47:37,120 --> 00:47:38,120
Order.

388
00:47:41,280 --> 00:47:43,400
I have a good helper in you.

389
00:47:44,400 --> 00:47:50,100
This is how the modern illustrative method was born
education that made Comenius famous after

390
00:47:50,100 --> 00:47:51,100
all over the world.

391
00:48:00,760 --> 00:48:04,660
Postrémus, fuit, omnium, regum... Enough!

392
00:48:05,380 --> 00:48:08,300
It's not like that. How is that right?

393
00:48:09,460 --> 00:48:13,040
Postrémus... Hands!

394
00:48:20,310 --> 00:48:23,390
Why didn't you teach us memory? Maybe that
that's enough

395
00:48:26,170 --> 00:48:27,390
Can you tell me in Czech?

396
00:48:28,510 --> 00:48:30,470
You don't know what you're talking about? No.

397
00:48:30,890 --> 00:48:33,670
How can he remember that? But there you go
always taught.

398
00:48:34,790 --> 00:48:36,410
You won't teach them anything through fear.

399
00:48:45,610 --> 00:48:49,250
Poppy flowers in autumn, but it is very
poisonous.

400
00:48:50,090 --> 00:48:51,730
And that's quartz.

401
00:48:51,990 --> 00:48:57,730
It's very hard when they feel like it,
sparks fly. Let it circulate.

402
00:48:58,350 --> 00:49:02,270
And that's a common hedgehog.

403
00:49:03,530 --> 00:49:09,890
It is very useful because it eats
especially harmful insects and mice.

404
00:49:10,130 --> 00:49:14,310
If you help me, we'll do the fundraiser
interesting growths.

405
00:49:14,840 --> 00:49:16,200
and herbarium of plants.

406
00:49:16,460 --> 00:49:17,680
To places.

407
00:49:18,480 --> 00:49:23,040
Now go and let him into the garden.

408
00:49:23,380 --> 00:49:24,820
What are you for?

409
00:49:25,080 --> 00:49:26,080
To the birds.

410
00:49:26,340 --> 00:49:29,640
I'll let you shoot the birds, you
I will entertain.

411
00:49:31,580 --> 00:49:38,580
You have seen minerals, plants and
animal. These are different degrees of creativity

412
00:49:38,580 --> 00:49:43,820
nature. And higher forms of existence
arise with lower forms.

413
00:49:44,430 --> 00:49:50,770
The world is a continuous and ascending chain
causes and effects. You too

414
00:49:50,770 --> 00:49:52,690
evolved from the animal kingdom.

415
00:49:52,930 --> 00:49:59,610
Please, but the Bible says that man
created by God. Yes, but by giving him a gift

416
00:49:59,610 --> 00:50:05,970
thinking. Unlike the animal he knows
only presence, one thinks of

417
00:50:05,970 --> 00:50:12,610
the future. It is the pinnacle of all creation.
Please, if man is the pinnacle of everything

418
00:50:12,610 --> 00:50:14,830
creations? How come there are wars?

419
00:50:15,170 --> 00:50:20,130
People do that too. There you have it
the truth And do you know why people do it?

420
00:50:20,390 --> 00:50:24,510
I think because one wants what one has
the second

421
00:50:24,890 --> 00:50:30,630
You are a bright boy. Yes, it's human
selfishness, envy and desire for possessions a

422
00:50:30,630 --> 00:50:35,190
help. And that's why we teach you to
they used reason.

423
00:50:35,910 --> 00:50:41,690
But man differs from animals not only
by reason, but mainly by will and action.

424
00:50:42,080 --> 00:50:48,620
he can't stay still. With longing for
better still invents one thing another and

425
00:50:48,620 --> 00:50:53,160
finds no end. And that, my dear, is
the goal of our life.

426
00:50:54,120 --> 00:50:55,120
Did you understand me?

427
00:50:55,820 --> 00:50:59,820
And how about such human work
did they play at the theater?

428
00:51:00,860 --> 00:51:05,000
We will play individual jobs.
I wrote you a play for the same.

429
00:51:05,160 --> 00:51:07,420
All right.

430
00:51:07,760 --> 00:51:09,480
Peter, you will play the king.

431
00:51:10,040 --> 00:51:14,880
But you have to act like a king. you
Filip, you will be chancellor, Martin will be

432
00:51:14,880 --> 00:51:20,620
to be a matchmaker, right sister, that's right
you can And the rest of you will play peasants,

433
00:51:20,720 --> 00:51:23,740
but you have to learn to handle sep and z
blackbird, as it should be.

434
00:51:26,060 --> 00:51:31,500
Friends, the students are now going to show you
an unusual play. He has to teach them to

435
00:51:31,500 --> 00:51:34,960
correctly understood the words that say
namely their meaning.

436
00:51:35,560 --> 00:51:40,560
I think she will understand them best if she
words are joined in sentences to make together

437
00:51:40,560 --> 00:51:43,880
they always gave the image of a human
activities.

438
00:51:44,140 --> 00:51:49,760
Our students will say them in Latin, but
they can also learn other languages. A

439
00:51:49,760 --> 00:51:53,920
he doesn't have to memorize mindlessly
vocabulary. This is the gate of languages

440
00:51:53,920 --> 00:51:55,460
open what I wrote.

441
00:51:55,940 --> 00:52:00,840
Speaking is amplified on stage
gestures, costumes...

442
00:52:01,260 --> 00:52:07,100
your attention, the tension of the moment, so
what the pupils say as actors, they will be

443
00:52:07,100 --> 00:52:08,160
to remember forever.

444
00:52:08,400 --> 00:52:12,560
Please make this our attempt
they judged coyly.

445
00:52:17,480 --> 00:52:21,140
So guys, cheers to it, everything
umíte, nebojte se

446
00:52:27,420 --> 00:52:28,420
Salvage!

447
00:52:33,360 --> 00:52:37,020
Let them order their works
reason

448
00:52:42,040 --> 00:52:44,140
What is field cultivation?

449
00:52:44,640 --> 00:52:51,000
It is to prepare the field for seed, to plant
sow, and finally reap the crops.

450
00:52:52,840 --> 00:52:54,880
How do you prepare the field?

451
00:52:59,420 --> 00:53:01,140
I plow the first field.

452
00:53:02,220 --> 00:53:04,060
Finally, remove the press.

453
00:53:04,640 --> 00:53:10,940
Plowing, how is it done? Oxen to the plough
I anticipate and stimulate

454
00:53:11,080 --> 00:53:15,620
plow turning the field, ha krallá
I like lumps.

455
00:53:16,040 --> 00:53:17,960
And what do you do afterwards?

456
00:53:20,120 --> 00:53:24,620
I am a sower who sows, throughout so many
corn field

457
00:53:32,300 --> 00:53:34,180
from behind the kwánám the seed grows.

458
00:53:35,960 --> 00:53:40,760
When they graze the crops, they are toothed
fruges demetimus.

459
00:53:44,900 --> 00:53:51,820
Demesas manipulatim disponimus, et in
mergetes

460
00:53:51,820 --> 00:53:52,820
coliginus.

461
00:53:53,660 --> 00:54:00,580
Et postea eas in aria, clava

462
00:54:00,580 --> 00:54:01,580
terremus.

463
00:54:10,960 --> 00:54:13,720
The point of such comedies? It's just me
does not weigh

464
00:54:14,820 --> 00:54:21,640
Jan Amosy, synod of the Czech Brethren Church
he called to you

465
00:54:21,640 --> 00:54:26,660
he was responsible for his pedagogical and
philosophical activities.

466
00:54:27,620 --> 00:54:31,700
Senior Matyáš volunteered to speak.

467
00:54:32,700 --> 00:54:39,020
I have the impression that he is doing away with his play
Jan Amos too attention of pupils to

468
00:54:39,020 --> 00:54:40,020
worldly things.

469
00:54:40,270 --> 00:54:44,670
I don't just speak for myself, we hear
complaints from brothers from all over Poland, including

470
00:54:44,670 --> 00:54:49,350
Lithuania. And many members from Lešenský
of the fraternity begins to doubt

471
00:54:49,350 --> 00:54:52,410
even about Comenius' orthodoxy.

472
00:54:53,530 --> 00:54:57,610
Please brother, noble Mr. Joronym
Bronevsky.

473
00:55:00,290 --> 00:55:02,990
Yes, these are serious fundamental questions.

474
00:55:04,430 --> 00:55:09,090
Comenius mixes things up throughout his work
divine with human.

475
00:55:09,550 --> 00:55:10,930
Mainly in his pansophy.

476
00:55:11,510 --> 00:55:17,250
He gives worldly knowledge and knowledge of nature
too much importance. And he builds them

477
00:55:17,250 --> 00:55:19,770
equal to theological knowledge.

478
00:55:20,290 --> 00:55:23,510
His teaching thus subverts the right one
Christian faith.

479
00:55:23,770 --> 00:55:26,570
So it is very dangerous to entrust
men.

480
00:55:27,230 --> 00:55:30,830
After all, they actually deny his views
Christian faith.

481
00:55:31,170 --> 00:55:35,450
You poison the minds of believers and corrupt the youth.
That's not true.

482
00:55:36,140 --> 00:55:39,840
In my omniscience I teach nothing against anywhere
Christian faith.

483
00:55:40,140 --> 00:55:43,980
I am convinced that we should have v
one harmonious whole of knowledge

484
00:55:43,980 --> 00:55:49,560
both theological and secular. So they will stand
the assumptions of pagans and gods side by side

485
00:55:49,560 --> 00:55:50,560
the truth.

486
00:55:51,420 --> 00:55:57,500
A Mohammedan beside the Prophets, Aristotle
next to the evangelists. He will treat everyone equally

487
00:55:57,500 --> 00:55:58,500
place.

488
00:55:58,960 --> 00:56:03,420
He forgets that he opens the door to heresy
and what more to the common crowd.

489
00:56:03,710 --> 00:56:08,870
Be afraid to be educated yourself, because in
in the darkness of ignorance they are always born

490
00:56:08,870 --> 00:56:09,870
evil.

491
00:56:10,790 --> 00:56:16,450
Jena Amos, how do you cleanse yourself of these
serious charges?

492
00:56:20,170 --> 00:56:26,730
I listen with a strange bitterness, don't you
educated people can do so

493
00:56:26,730 --> 00:56:28,470
simplify and distort my teaching.

494
00:56:29,900 --> 00:56:36,620
I am convinced that God created the first
principles of motu, spirit and light and dal

495
00:56:36,620 --> 00:56:37,760
the world's basic

496
00:56:38,900 --> 00:56:43,840
He has already entrusted further development to nature itself,
so there was no need to do anything further

497
00:56:43,840 --> 00:56:47,180
created. This is what testifies to God
perfection.

498
00:56:47,600 --> 00:56:49,740
Of course, it would be unworthy of him.

499
00:56:50,240 --> 00:56:54,020
God would act like someone who has to
improve your work.

500
00:56:57,600 --> 00:56:59,240
According to what you said here

501
00:56:59,950 --> 00:57:02,190
Man comes from the animal kingdom.

502
00:57:02,810 --> 00:57:03,910
yes or no

503
00:57:04,110 --> 00:57:05,110
Yes.

504
00:57:05,710 --> 00:57:11,430
Man came out of nature, but God gave him
spirit such perfection that with his

505
00:57:11,430 --> 00:57:16,530
infinitely surpasses the powers of nature.
It is the pinnacle of creation, accepting the task

506
00:57:16,530 --> 00:57:22,050
creator. And it depends on him if there will be development
more and more perfect, or if

507
00:57:22,050 --> 00:57:26,510
by wrong thinking and wrong deeds
he won't bring everything to ruin.

508
00:57:27,310 --> 00:57:34,000
Thus man is the master of his destiny,
the whole of human society and the whole

509
00:57:34,000 --> 00:57:36,700
world. And he is responsible for it.

510
00:57:37,400 --> 00:57:42,920
And now the time has just come when mankind
can begin to solve all problems and

511
00:57:42,920 --> 00:57:45,080
conflicts that have not been resolved by the past
centuries.

512
00:57:45,320 --> 00:57:50,500
And we can only come out of this deep
the transformation of all public life i

513
00:57:50,500 --> 00:57:56,000
private, ecclesiastical and national, only
substantial reform of everyone and everything, people,

514
00:57:56,020 --> 00:57:57,900
priests, rulers.

515
00:57:58,360 --> 00:57:59,680
and the reformers themselves.

516
00:58:01,160 --> 00:58:02,580
The prick is talking to you.

517
00:58:05,700 --> 00:58:09,180
How dare you put yourself above all.

518
00:58:09,540 --> 00:58:11,340
You clergy are to blame.

519
00:58:12,260 --> 00:58:16,320
You did not teach the people to love their neighbor, but
you taught him how to argue. They didn't teach

520
00:58:16,320 --> 00:58:18,260
harmony, but I tear it apart.

521
00:58:19,120 --> 00:58:21,580
What could have come out of it than what it is today
can we see

522
00:58:22,020 --> 00:58:26,980
And so the ravaged can wail upon you
earth, you deluded people.

523
00:58:31,160 --> 00:58:35,200
I recognize that there is in the words of Jan Amos
a lot of truth.

524
00:58:36,960 --> 00:58:40,040
We should think about our actions.

525
00:58:40,460 --> 00:58:42,040
You're wasting your time.

526
00:58:42,880 --> 00:58:44,200
The truth is only in the Bible.

527
00:58:44,660 --> 00:58:50,560
The purpose of our life is to
we do not give birth to ourselves, but to our neighbor.

528
00:58:51,080 --> 00:58:54,680
We live and live together. Everyone would
he could be happy.

529
00:58:55,230 --> 00:58:59,410
If everyone wanted to join together for
general benefit and helped each other

530
00:58:59,410 --> 00:59:01,530
to others, they must be trained to do so.

531
00:59:02,390 --> 00:59:04,830
The school must be a workshop in humanity.

532
00:59:05,410 --> 00:59:10,510
To become a healthy person,
able to live happily.

533
00:59:32,300 --> 00:59:38,980
The gate or door of language is open,
janua linguarum reserata, opened

534
00:59:38,980 --> 00:59:40,520
Comenius the door to the world.

535
00:59:41,220 --> 00:59:46,360
As soon as its Czech-Latin form was published,
it was translated by the English, the Germans,

536
00:59:46,500 --> 00:59:52,280
French, Spanish, Swedish, Dutch,
Greeks and even Arabs and Turks

537
00:59:52,280 --> 00:59:54,540
they taught foreign languages according to this method.

538
00:59:55,820 --> 00:59:58,800
You Comenius won here.

539
00:59:59,020 --> 01:00:00,760
He showed off his file.

540
01:00:01,040 --> 01:00:02,540
the door of tongues on stage.

541
01:00:02,780 --> 01:00:05,380
Play school, great idea.

542
01:00:05,680 --> 01:00:11,560
You teach our youth not only to recognize but
you can please her too.

543
01:00:11,760 --> 01:00:17,220
And for that you, for all the inhabitants of Lešno,
thank you

544
01:00:17,880 --> 01:00:24,460
Now please our distinguished guests, Master
Hague of Oxford and

545
01:00:24,460 --> 01:00:31,340
Master Larson of Uppsala to deliver,
what they entrusted them with

546
01:00:31,340 --> 01:00:33,060
their universities.

547
01:00:33,640 --> 01:00:34,640
Please.

548
01:00:35,620 --> 01:00:40,440
Your friend Hartlip urges you to take him to
London to do your thing there

549
01:00:40,440 --> 01:00:42,260
pedagogical and pansophic plans.

550
01:00:43,100 --> 01:00:45,180
Your thoughts in England very much
we need

551
01:00:45,600 --> 01:00:46,960
Right at this time.

552
01:00:48,540 --> 01:00:54,240
Now let me turn this one over to you
a gift. It is your sketch of pansophy which

553
01:00:54,240 --> 01:00:56,060
we had it printed here in Oxford.

554
01:00:58,800 --> 01:00:59,980
You surprised me.

555
01:01:01,600 --> 01:01:02,600
Really.

556
01:01:06,120 --> 01:01:09,660
But this was not yet intended for print.

557
01:01:10,500 --> 01:01:11,960
It's just a sketch.

558
01:01:13,000 --> 01:01:16,820
When I didn't get an answer from you,
I thought you were on to the whole thing

559
01:01:16,820 --> 01:01:18,540
they forgot. On the contrary.

560
01:01:19,140 --> 01:01:24,340
We were so interested in him that
they weren't enough to copy and so we gave it

561
01:01:24,340 --> 01:01:26,780
to print. However, I did not know that.

562
01:01:27,380 --> 01:01:30,140
Please say thank you very much.

563
01:01:34,090 --> 01:01:38,990
I am pleased to interpret the invitation
his minister, Mr. Cardinal

564
01:01:38,990 --> 01:01:39,990
Richelieu.

565
01:01:40,890 --> 01:01:46,590
He founds a pansophical academy in Paris. A
would greatly appreciate your cooperation.

566
01:01:46,810 --> 01:01:51,850
And Mr. Cardinal invites you to work so important
a protestant?

567
01:01:52,210 --> 01:01:57,270
Heretic? Above all, he invites a great scholar.

568
01:01:58,410 --> 01:02:02,290
You don't even know that your work has been appropriated
fucking Jesuits.

569
01:02:03,020 --> 01:02:06,060
and according to him they teach their pupils in Latin.

570
01:02:07,960 --> 01:02:09,660
They just left out your name.

571
01:02:12,960 --> 01:02:16,380
Master Vili, now listen to the man from
new world.

572
01:02:16,720 --> 01:02:19,180
With us, you won't have to fight the old ones
habits.

573
01:02:19,480 --> 01:02:23,400
We would like you to accept the position
Chancellor of Harvard College.

574
01:02:23,660 --> 01:02:28,720
So you would like him to become of
our Comen American.

575
01:02:30,860 --> 01:02:37,500
But we need you here too, u
us. You have school and fraternity commitments

576
01:02:37,500 --> 01:02:39,980
unity, what do we have to England or to
Sweden.

577
01:02:40,220 --> 01:02:45,440
And what good is peace in the world if
could also save our hair.

578
01:02:56,400 --> 01:02:58,280
So how did it go? Good.

579
01:02:59,880 --> 01:03:03,340
It was a long meeting with all the seniors
unity.

580
01:03:03,580 --> 01:03:06,140
I am very tired. Will the children sleep?

581
01:03:06,760 --> 01:03:07,760
Talk.

582
01:03:09,600 --> 01:03:10,980
They didn't want to let me go.

583
01:03:13,640 --> 01:03:15,180
They are right about one thing.

584
01:03:17,300 --> 01:03:21,680
Who will teach for me and lose the preacher.

585
01:03:22,200 --> 01:03:23,940
But I convinced them.

586
01:03:24,280 --> 01:03:27,340
But you have your job, you want to leave it.

587
01:03:27,980 --> 01:03:31,140
After all, you don't know what awaits you outside, you go in
uncertain.

588
01:03:31,640 --> 01:03:36,240
I don't know what awaits me, but I do know one thing
surely I can't anymore here in Lešno

589
01:03:36,240 --> 01:03:38,360
to prove nothing I took after all.

590
01:03:38,840 --> 01:03:40,100
You know how they judged me.

591
01:03:41,240 --> 01:03:42,240
I don't know.

592
01:03:46,940 --> 01:03:49,540
I can only hear from this that you want from us
to leave

593
01:03:51,060 --> 01:03:52,360
Listen to me for a moment.

594
01:03:53,280 --> 01:03:54,820
I used to think...

595
01:03:55,470 --> 01:04:00,810
that I will prepare our youth for
until we return to our homeland. It's over now

596
01:04:00,810 --> 01:04:01,810
of hopes.

597
01:04:02,870 --> 01:04:05,890
I see that the Czech thing is related to the events at
all over the world.

598
01:04:06,610 --> 01:04:09,970
And if I want to help her, I have to turn
to the world.

599
01:04:10,710 --> 01:04:16,070
You don't think about us at all. Not even on me
children. But Dorothy, understand. Even if

600
01:04:16,070 --> 01:04:20,370
there was no war, I would have to seek help from
those who run the state, I have power.

601
01:04:21,030 --> 01:04:23,490
And now I have the greatest opportunity to do so.

602
01:04:24,780 --> 01:04:27,840
Say... you don't like us at all.

603
01:04:28,160 --> 01:04:30,100
How can you say that?

604
01:04:31,060 --> 01:04:37,380
My writings open the way for me to statesmen and
to the monarchs. Where I will be more useful, there

605
01:04:37,380 --> 01:04:38,380
or here?

606
01:04:39,120 --> 01:04:41,140
How long will you be away from us?

607
01:04:50,600 --> 01:04:52,880
How could I be without you for long?

608
01:05:05,710 --> 01:05:10,890
Comenius accepted the offer of his friends in
England because he expected them to

609
01:05:10,890 --> 01:05:12,590
the best conditions for your work.

610
01:05:13,130 --> 01:05:18,430
And so he set out on a journey to London to
to a learned friend, Samuel Hartleb.

611
01:05:21,310 --> 01:05:22,610
Does this have to be it?

612
01:05:24,290 --> 01:05:26,410
You have a meeting with a parliamentary committee.

613
01:05:26,690 --> 01:05:31,350
They want to agree with you on the establishment
special dorms. You choose it yourself

614
01:05:31,350 --> 01:05:34,010
twelve learned assistants and with them
you put to work.

615
01:05:34,360 --> 01:05:36,000
on the great edition of his omniscience.

616
01:05:36,700 --> 01:05:38,720
This is more than I expected.

617
01:05:40,540 --> 01:05:43,340
We are finally starting to work on a large scale
spiritual workshop.

618
01:05:47,140 --> 01:05:48,820
I dare to come one more of them.

619
01:05:52,880 --> 01:05:56,040
Excuse me, could I speak to the master
Dorym? That's me.

620
01:06:02,600 --> 01:06:07,460
I heard Master Hollar that you were
recently at our house. Yes, in Prague. Also

621
01:06:07,460 --> 01:06:08,460
I drew it.

622
01:06:08,600 --> 01:06:12,440
I accompanied Lor Arandel. what are you there
did he see

623
01:06:14,560 --> 01:06:16,780
The city lives in misery and fear.

624
01:06:18,660 --> 01:06:20,220
Prague was looted.

625
01:06:20,940 --> 01:06:22,840
No one is certain of life.

626
01:06:23,300 --> 01:06:25,380
What about in Bohemia and Moravia?

627
01:06:26,420 --> 01:06:30,560
Justice and law are complete
suppressed. Soldiers are the only masters.

628
01:06:31,560 --> 01:06:35,960
Those who formerly ruled became servants. Z
filed are slaves and serfs.

629
01:06:36,480 --> 01:06:42,900
They are removed from leading positions
non-Catholics and replaced by people,

630
01:06:42,900 --> 01:06:46,080
who can't even write.

631
01:06:47,340 --> 01:06:52,180
People completely inexperienced, without a conscience,
brainless in squadrons.

632
01:06:53,520 --> 01:06:56,400
No peasant, no townsman has anything
own.

633
01:06:56,980 --> 01:06:59,180
Everything was given to the soldiers.

634
01:07:00,270 --> 01:07:06,030
People are tortured, broken around, bumped into
on a stake.

635
01:07:07,710 --> 01:07:12,210
Thousands were slaughtered,
charred, burned.

636
01:07:14,250 --> 01:07:19,230
Towns and villages are thus plundered,
that whole wolves settled in them

637
01:07:19,230 --> 01:07:20,230
packs.

638
01:07:21,290 --> 01:07:24,230
Thorns grow in the fields because on them
no one is working

639
01:07:24,950 --> 01:07:26,050
Women don't give birth.

640
01:07:28,170 --> 01:07:29,990
Hunger and death reign everywhere.

641
01:07:35,020 --> 01:07:36,780
We will hardly return to our homeland.

642
01:07:37,100 --> 01:07:41,920
Jane Amosy, in parliament he talked about you with
much praise preacher john gordon,

643
01:07:42,360 --> 01:07:44,520
know-it-all, Mr. Sofia.

644
01:07:45,160 --> 01:07:50,080
While the great Beckham was looking for a way to
nature's secret, you seek the key to

645
01:07:50,080 --> 01:07:51,860
knowledge of all life's problems.

646
01:07:52,280 --> 01:07:55,920
The kind of person he claimed he would be
benefactor of all mankind.

647
01:07:56,200 --> 01:07:58,900
But I need help from you in ours as well
worries.

648
01:08:00,780 --> 01:08:04,620
The state establishment should be built from the ground up
to reform.

649
01:08:05,070 --> 01:08:06,110
Have you thought about it?

650
01:08:06,390 --> 01:08:10,910
I think that before becoming, it must
fix a person at all.

651
01:08:11,670 --> 01:08:17,890
And that's why I'm now looking for better teaching methods
for a brand new school. Of course it will

652
01:08:17,890 --> 01:08:18,890
take a long time

653
01:08:19,029 --> 01:08:20,270
But it is important.

654
01:08:20,770 --> 01:08:22,950
School should be for everyone without distinction.

655
01:08:23,510 --> 01:08:28,410
Not only for the rich, but also for the poor. For
for boys and girls. In cities and on

656
01:08:28,410 --> 01:08:31,510
villages. Sorry, but what's the point of the poor
education?

657
01:08:31,930 --> 01:08:36,689
Why should only children benefit from education?
nobles and rich townspeople? And the girls?

658
01:08:37,109 --> 01:08:42,689
Perhaps they have a different mission and are not good at learning
not even a head. Aren't girls sometimes?

659
01:08:42,689 --> 01:08:43,729
smarter than boys?

660
01:08:44,170 --> 01:08:49,729
And as mothers, they raise our children in
the most sensitive age. And they should

661
01:08:49,729 --> 01:08:50,729
know a lot

662
01:08:51,370 --> 01:08:54,529
These are truly bold thoughts.

663
01:08:54,870 --> 01:08:59,470
The right to education is a natural human right
the right and duty of man.

664
01:09:00,410 --> 01:09:01,410
Great.

665
01:09:03,430 --> 01:09:05,750
When will you write it? I've already started.

666
01:09:06,350 --> 01:09:08,490
It will be called Via Lucis.

667
01:09:09,109 --> 01:09:10,229
The path of light.

668
01:09:13,170 --> 01:09:14,870
And here is the man of light.

669
01:09:16,170 --> 01:09:17,370
Do you know what happened?

670
01:09:17,850 --> 01:09:19,250
The king dispersed the parliament.

671
01:09:19,790 --> 01:09:24,550
He himself entered the lower house with his people
guards to arrest opposition leaders.

672
01:09:24,630 --> 01:09:26,250
Especially John Pim.

673
01:09:26,470 --> 01:09:29,470
But everyone was warned in time. Nobody from
he didn't find them.

674
01:09:29,729 --> 01:09:31,850
No one is allowed to arm themselves in parliament.

675
01:09:32,620 --> 01:09:36,359
This is against the law. The king was also welcomed
herring cold.

676
01:09:36,640 --> 01:09:41,700
No one greeted him and no one greeted him
he did not answer the questions. When he was coming home

677
01:09:41,819 --> 01:09:44,720
the multitudes of Liru shouted and cursed at him
him.

678
01:09:44,939 --> 01:09:48,260
King Charles is arming the army, allegedly
against Ireland.

679
01:09:48,760 --> 01:09:50,920
But what if he uses it against Parliament?

680
01:09:51,560 --> 01:09:56,000
He acts like an autocrat and his people
even worse. Just as the emperor behaves in

681
01:09:56,000 --> 01:09:56,999
us.

682
01:09:57,000 --> 01:10:01,700
I must definitely remove him from command of the army and
to restore his rights to Parliament.

683
01:10:02,620 --> 01:10:04,400
I've seen a lot of people myself.

684
01:10:05,100 --> 01:10:07,600
They can no longer bear English violence.

685
01:10:08,540 --> 01:10:09,540
Governments die.

686
01:10:10,220 --> 01:10:13,000
They climb out of the woods by disorder because the legs
they can't take them anymore.

687
01:10:13,560 --> 01:10:15,780
They look like skeletons, they eat from
dead bodies.

688
01:10:16,540 --> 01:10:20,000
They also eat their own dead that they dig up
from the graves.

689
01:10:21,600 --> 01:10:25,200
After all, subjects were not made for
monarchs, but vice versa.

690
01:10:26,200 --> 01:10:27,540
Sovereigns for the filed.

691
01:10:28,160 --> 01:10:31,300
And if the king does not heed his wishes
filed,

692
01:10:32,250 --> 01:10:36,830
ceases to be their ruler and becomes
with a tyrant who is not needed

693
01:10:36,830 --> 01:10:37,830
to listen

694
01:10:38,230 --> 01:10:41,790
What you say should be general
awareness.

695
01:10:43,850 --> 01:10:47,190
I think people are starting to do that here
understand.

696
01:10:48,450 --> 01:10:49,830
You should hear them.

697
01:10:50,690 --> 01:10:52,150
Don't you want to go to the theater with me?

698
01:10:52,410 --> 01:10:54,350
To the theater? It is also a kind of parliament.

699
01:10:54,790 --> 01:10:56,910
All of London goes there. it's worth it
trust me

700
01:10:57,310 --> 01:10:59,790
They play Coriolanus by William
Shakespeare.

701
01:11:00,620 --> 01:11:02,220
It is a great success.

702
01:11:02,660 --> 01:11:04,820
So people, come closer!

703
01:11:05,500 --> 01:11:07,040
The tribune will speak!

704
01:11:07,340 --> 01:11:08,340
Silence!

705
01:11:09,400 --> 01:11:12,160
I say calm down! Hear me out first!

706
01:11:12,380 --> 01:11:13,600
Okay, talk!

707
01:11:14,020 --> 01:11:16,760
Peace! You won't sue me for anything else?

708
01:11:17,000 --> 01:11:22,860
And everything will be decided here? i ask
are you ready to submit to the voice of the people

709
01:11:22,860 --> 01:11:27,680
acknowledge its spokesperson and then accept
legal penalty for the misdemeanors you here

710
01:11:27,680 --> 01:11:28,680
will they be proven?

711
01:11:29,060 --> 01:11:32,800
I accept. Citizens, please say income.

712
01:11:33,800 --> 01:11:39,520
Remember his war merits, even wounded
they adorn his body, they sow in him like graves.

713
01:11:39,680 --> 01:11:45,140
A few scratches, so look for challenges
will pass. Keep in mind that if they don't talk

714
01:11:45,140 --> 01:11:48,100
just as a citizen, he stands before you
a soldier.

715
01:11:49,040 --> 01:11:54,380
Don't misunderstand his harsher tones as
malice, more like sounds, as I tell you,

716
01:11:54,400 --> 01:11:59,580
military, non-hateful. That's enough
that's enough So what happened?

717
01:12:00,639 --> 01:12:07,280
First of all I am approved as
konzu and then dishonored by that appointment

718
01:12:07,280 --> 01:12:10,640
call back within an hour. You answer
you? So speak!

719
01:12:11,760 --> 01:12:12,980
You are right.

720
01:12:13,340 --> 01:12:14,660
I should have.

721
01:12:15,080 --> 01:12:20,860
We blame you for trying to take Rome by age
the constitution and thus conspire to overthrow the government

722
01:12:20,860 --> 01:12:23,740
like a tyrant. And as such you are a traitor
the people.

723
01:12:24,080 --> 01:12:27,020
Traitor! What? Am I a traitor?

724
01:12:27,380 --> 01:12:28,940
You know what you promised.

725
01:12:29,290 --> 01:12:32,810
Just tell him right away! Karl is first!

726
01:12:34,330 --> 01:12:35,470
Away with the king!

727
01:12:36,230 --> 01:12:37,510
Away with the king! Away with the king!

728
01:12:37,990 --> 01:12:39,570
That he is not afraid at all.

729
01:12:41,190 --> 01:12:42,190
Get out!

730
01:12:43,310 --> 01:12:45,310
There is no need to expand the claim.

731
01:12:45,870 --> 01:12:51,310
You have seen him, heard what he says, how
our spokesman beats you,

732
01:12:51,970 --> 01:12:55,970
resists the law by force, opposes those who
who are they to judge him?

733
01:12:56,430 --> 01:13:03,050
And to such a brutal and criminal degree, isn't it
deserves a cruel death! Death!

734
01:13:03,070 --> 01:13:04,670
Cruel death! Committee is!

735
01:13:05,130 --> 01:13:06,130
Bravo!

736
01:13:07,070 --> 01:13:08,070
Bravo!

737
01:13:09,890 --> 01:13:10,890
Silence!

738
01:13:11,570 --> 01:13:12,950
Silence! Don't blush!

739
01:13:14,490 --> 01:13:15,590
Keep playing!

740
01:13:29,870 --> 01:13:34,070
He served well. Are you talking about service?
I'm talking about what I know. You sure do. Just

741
01:13:34,070 --> 01:13:35,190
take it easy, please.

742
01:13:35,430 --> 01:13:37,730
Just think, please. I don't consider anything anymore.

743
01:13:38,950 --> 01:13:44,650
Let them send me to the Tarpeian death, or
sail into exile, let them wipe me off

744
01:13:44,650 --> 01:13:50,690
skin, let them close me with a single grain on
day, grace about them with a single good word

745
01:13:50,690 --> 01:13:56,390
I won't buy, I won't sink to get it
what can they give me if i say good

746
01:13:56,390 --> 01:13:57,390
day.

747
01:13:57,740 --> 01:14:03,640
Because too often with all their might, how
known, looked at our people and tried

748
01:14:03,640 --> 01:14:09,060
to rob him of power, then he attacked for the last time
fists, not only in the presence of representatives

749
01:14:09,060 --> 01:14:15,020
justice, even on those who do it
they grant, on behalf of the people and by virtue of office

750
01:14:15,020 --> 01:14:21,640
of the tribune, we are now terminating him immediately
from the city, from the Tarpejska rock. Then you wake up

751
01:14:21,640 --> 01:14:25,240
overthrown if he ever sets foot in again
we are fighting.

752
01:14:26,510 --> 01:14:30,970
So now I call out on behalf of the people, so be it
stand up

753
01:14:31,270 --> 01:14:33,710
So be yourself! So be yourself!

754
01:14:33,990 --> 01:14:38,090
The raccoon is already pulling snow into the reservations! So
become!

755
01:14:38,310 --> 01:14:39,310
Write it!

756
01:14:39,890 --> 01:14:40,890
Write it!

757
01:14:42,130 --> 01:14:43,130
Write it!

758
01:14:43,490 --> 01:14:43,929
Write it!

759
01:14:43,930 --> 01:14:44,930
Write it! Write it!

760
01:14:45,770 --> 01:14:46,770
Write it!

761
01:14:53,450 --> 01:14:56,900
Write it! He is condemned no more.
Let me speak!

762
01:15:51,120 --> 01:15:56,720
Father, this is rebellion. No, that's a rebellion.
It's threatening. And that's what you wanted? no,

763
01:15:56,740 --> 01:15:57,740
not this one.

764
01:15:57,780 --> 01:16:02,420
We wanted to settle it ourselves with the king
in parliament. But we need people. Where

765
01:16:02,420 --> 01:16:05,380
will it work? Get out of here quickly. Here it is
it's dangerous.

766
01:16:09,060 --> 01:16:13,880
The mighty forces that the leaders of the movement have put forward
into motion, it was no longer possible to stop.

767
01:16:15,640 --> 01:16:18,160
A civil war broke out.

768
01:16:19,430 --> 01:16:22,590
They were no longer for Comenius's further work
conditions.

769
01:16:23,530 --> 01:16:28,730
So he mainly accepted the Swedish offer
because Sweden was head against it

770
01:16:28,730 --> 01:16:29,870
Habsburg fronts.

771
01:16:31,010 --> 01:16:36,110
On the way, Comenius met a welcome woman
an opportunity to exchange ideas with the famous

772
01:16:36,110 --> 01:16:40,530
philosopher Descartes, the founder
modern rationalist philosophy.

773
01:16:41,550 --> 01:16:44,550
The meeting was arranged for him by the professors
Leiden University.

774
01:16:45,410 --> 01:16:49,110
Deckard resided in a lonely mansion where
he did not accept anyone.

775
01:16:49,770 --> 01:16:54,130
But he was curious about Comenius because
knew his work.

776
01:16:55,390 --> 01:17:00,590
It will come as a surprise, but I was once in
Bohemia and I also know Prague.

777
01:17:01,090 --> 01:17:05,990
I served in the Imperial Artillery,
I calculated the trajectory of the cannonballs.

778
01:17:06,690 --> 01:17:08,990
But I would like to ask you something.

779
01:17:10,330 --> 01:17:13,170
Why did you actually lose to
White Mountains?

780
01:17:13,640 --> 01:17:15,120
I couldn't understand it.

781
01:17:15,440 --> 01:17:17,940
Losing an entire war in a single battle.

782
01:17:18,140 --> 01:17:21,580
It lasted one hour. Yours was published by Praha and
they didn't stop her.

783
01:17:21,880 --> 01:17:25,760
I would say the rebellion was lost
before it started.

784
01:17:26,020 --> 01:17:28,080
That's interesting what you say.

785
01:17:28,340 --> 01:17:31,380
She always tried to destroy our tickle
cities.

786
01:17:32,180 --> 01:17:36,120
She oppressed the applicants and they were not interested
to the rebellion of the estate.

787
01:17:36,960 --> 01:17:42,440
Then she had to rely on foreign help and on
paid mercenaries. But they were also with us.

788
01:17:42,840 --> 01:17:46,400
But the emperor paid you well. That's ours
gentlemen forgot.

789
01:17:47,140 --> 01:17:54,120
If only you could fight like you are
then they knew how to die

790
01:17:54,120 --> 01:17:58,120
on the old town square.

791
01:17:58,880 --> 01:18:00,660
But that was a long time ago.

792
01:18:01,860 --> 01:18:02,860
Prosit.

793
01:18:16,330 --> 01:18:21,070
Allow me to ask you first, na
what are you working on now?

794
01:18:21,470 --> 01:18:26,810
I am trying to give the basics in one book
of all the knowledge that man has attained.

795
01:18:28,030 --> 01:18:34,990
The composition of the entire universe is revealed in it,
everything that we know with our senses, with our reason

796
01:18:34,990 --> 01:18:35,990
and by faith.

797
01:18:36,190 --> 01:18:40,150
This work will be called Pan Sofia,
because it will help everyone to know everything.

798
01:18:40,310 --> 01:18:43,770
In my judgment, that is what science is supposed to deal with
material event.

799
01:18:44,330 --> 01:18:50,810
where knowledge can be gained through measurement,
weighing, counting and logical procedures.

800
01:18:52,710 --> 01:18:58,170
Matters of faith and morality belong to theology.

801
01:18:58,910 --> 01:19:04,010
After all, education is meant to be achieved
wisdom and not just knowledge.

802
01:19:04,450 --> 01:19:11,010
I started to understand when I lost
what was dearest to me, wife, children,

803
01:19:11,090 --> 01:19:12,170
homeland

804
01:19:14,030 --> 01:19:16,470
My daughter died half a year ago.

805
01:19:17,150 --> 01:19:21,370
My only child was so sensible.

806
01:19:22,510 --> 01:19:27,230
I was hoping it could meet all of mine
naděje, které bych vkládal do syna.

807
01:19:27,510 --> 01:19:30,050
Ale příroda je nemilosrdná.

808
01:19:31,370 --> 01:19:33,490
Dangerous. Forgiveness.

809
01:19:35,570 --> 01:19:41,030
Ale vraťme se k našemu tématu. I do
nepokouším nic změnit v lidské

810
01:19:41,030 --> 01:19:43,210
companies. For political order.

811
01:19:43,880 --> 01:19:45,780
je zodpovědný vládař.

812
01:19:46,040 --> 01:19:51,380
A morálka s vírou jsou podle mne
matters of the church.

813
01:19:57,720 --> 01:20:01,140
Můj pohled na celek světa je tento.

814
01:20:02,400 --> 01:20:09,140
Vesmír i každý organismus chápu jako
machine. Každá jeho část podléhá zákonům

815
01:20:09,140 --> 01:20:11,360
material world. Spirit...

816
01:20:11,920 --> 01:20:15,500
A hmota jsou dvě rozdíl nájsoucna.

817
01:20:16,200 --> 01:20:18,200
Navzájem na sebe nepůsobí.

818
01:20:18,440 --> 01:20:20,040
I can't agree with that.

819
01:20:20,280 --> 01:20:21,680
Here's an example.

820
01:20:26,180 --> 01:20:27,400
Why are you hitting him?

821
01:20:27,780 --> 01:20:29,580
Don't worry, he doesn't know about it.

822
01:20:29,960 --> 01:20:34,000
An animal, a non-thinking creature, only perfect
machine.

823
01:20:34,280 --> 01:20:36,940
But he could feel the pain, that's why he whimpered.

824
01:20:37,140 --> 01:20:38,980
That was just a sign of nerves.

825
01:20:39,340 --> 01:20:44,920
because the animal is not aware of its own
existence, only man is aware of it.

826
01:20:45,580 --> 01:20:47,160
Look at the way he looks.

827
01:20:48,000 --> 01:20:50,300
Regret is evident in his eyes.

828
01:20:51,160 --> 01:20:54,200
So it cannot appear insensible
matter.

829
01:20:55,380 --> 01:21:00,340
Don't you think there's something here in the bud
which was formed by long development in

830
01:21:00,340 --> 01:21:01,340
human soul?

831
01:21:02,160 --> 01:21:05,140
We are still trying to figure out how it happened
to understand

832
01:21:06,830 --> 01:21:11,870
It is hard to imagine the meeting of the two
men with different characters.

833
01:21:12,650 --> 01:21:18,870
Not only two great personalities met here,
but also two worlds of thought.

834
01:21:19,150 --> 01:21:25,530
And everyone present felt that they were watching
a conversation that spans the border

835
01:21:25,530 --> 01:21:26,530
time.

836
01:21:27,550 --> 01:21:33,510
I am afraid, my friend, that your confidence will fail you
the possibility of absolute knowledge

837
01:21:33,510 --> 01:21:34,730
she did not introduce

838
01:21:36,040 --> 01:21:39,500
I don't trust human senses alone.

839
01:21:39,720 --> 01:21:42,680
For me, intellectual knowledge is the pinnacle.

840
01:21:43,360 --> 01:21:46,720
I proceed from a single undeniable certainty.

841
01:21:47,740 --> 01:21:49,760
I mean, I am.

842
01:21:50,220 --> 01:21:52,380
We can agree on this point.

843
01:21:53,360 --> 01:21:59,700
But I have to repeat that I
the universe appears as an organic whole and

844
01:21:59,700 --> 01:22:03,520
man has the power to transform the world into a better one.

845
01:22:04,200 --> 01:22:06,480
In this I see the harmonious unity of the world.

846
01:22:07,200 --> 01:22:09,700
I can't imagine life without her.

847
01:22:11,120 --> 01:22:17,200
I guess I can't talk you out of it. Me
I don't go beyond exploring things

848
01:22:17,200 --> 01:22:22,500
material, whereas you dare to contain
everything.

849
01:22:23,740 --> 01:22:28,240
So it will only be time for me what you will be
have a whole

850
01:22:36,200 --> 01:22:39,500
You chose a good teacher.

851
01:22:44,100 --> 01:22:50,660
In August 1642 Jan Amos landed
Comenius in

852
01:22:50,660 --> 01:22:55,120
The Swedish port where he invited him
the richest businessman in the north, Mr. de

853
01:22:55,120 --> 01:22:58,400
Geer, who was called the king of merchants.

854
01:22:59,600 --> 01:23:04,380
You will allow me, Mr. de Geer, he is a pupil and today
already co-worker Petr Figulus.

855
01:23:05,870 --> 01:23:06,890
He is like my son.

856
01:23:07,830 --> 01:23:11,350
He would be his age. I can look at him
trust everyone. That's the best

857
01:23:11,350 --> 01:23:14,090
recommendations. I welcome you, young man.
Please.

858
01:23:18,950 --> 01:23:21,330
Do you trade rare with all this, sir?

859
01:23:22,070 --> 01:23:24,090
No, others deal with this.

860
01:23:24,770 --> 01:23:27,650
English, Germans. We worship them
we import

861
01:23:28,190 --> 01:23:31,510
They must build forts, send to
colony soldiers.

862
01:23:31,810 --> 01:23:33,750
There's a lot of dirt and blood in it.

863
01:23:34,080 --> 01:23:40,000
whereas we only deal with the pure
saffron, jute, indigo, mahogany,

864
01:23:40,200 --> 01:23:42,580
oriental spices, coffee and tea.

865
01:23:42,920 --> 01:23:44,320
Those are cannon barrels.

866
01:23:44,560 --> 01:23:48,220
You probably hardly like this load, but
such is life.

867
01:23:49,360 --> 01:23:55,380
I must warn you that the first delivery
of such guns was for the Dutch regiment,

868
01:23:55,440 --> 01:23:59,860
sent to help you, Czechs. Unfortunately that
was not very valid.

869
01:24:00,190 --> 01:24:03,670
But we were grateful to you anyway.
No thanks, I saw six grand on it

870
01:24:03,670 --> 01:24:04,670
gold.

871
01:24:12,210 --> 01:24:18,470
Everything from mining ore and blasting cannons
it takes place in my mines, smelters and mines.

872
01:24:24,950 --> 01:24:25,950
Excuse me, sir.

873
01:24:35,920 --> 01:24:37,880
I don't have a Mahogany delivery inventory yet.

874
01:24:40,180 --> 01:24:41,180
Take a look.

875
01:24:41,440 --> 01:24:44,040
Calcutta, Rome, Alexandria, India, Lisbon.

876
01:24:44,260 --> 01:24:45,420
That's the whole world.

877
01:24:52,560 --> 01:24:54,780
Now you understand why we need you.

878
01:24:55,620 --> 01:24:57,780
Sweden has a stagnant education system.

879
01:24:58,000 --> 01:25:02,530
Take a look. Our ships are perfect, but...
We need perfect people to make them

880
01:25:02,530 --> 01:25:06,530
they were driving. We need new methods, new
textbooks and we need it all

881
01:25:06,530 --> 01:25:11,470
quickly. I'll do my best
but I have a question for you. What did you wish for?

882
01:25:11,790 --> 01:25:14,350
Our brothers in exile live in want.

883
01:25:14,590 --> 01:25:17,690
We will help your compatriots, you can do that
count me in too.

884
01:25:17,990 --> 01:25:21,210
I will be extremely indebted to you for that, precious
sir

885
01:25:22,390 --> 01:25:26,650
The captain of the Indian parkas tied on
shoal near Malná.

886
01:25:28,080 --> 01:25:30,560
Report it to the marine department, let him
they will send help.

887
01:25:30,780 --> 01:25:31,780
But quickly!

888
01:25:36,600 --> 01:25:41,700
It will be about what Sweden expects of you
more efficient if you talk to someone

889
01:25:41,700 --> 01:25:44,960
more allowed. I mean the chancellor
Oxenstiern.

890
01:25:45,240 --> 01:25:47,240
I am dealing with you on his behalf.

891
01:25:48,000 --> 01:25:50,760
Head to Stockholm now. Chancellor
will accept you

892
01:25:54,340 --> 01:25:55,540
I welcome you, master.

893
01:25:57,230 --> 01:25:59,670
I am glad to meet a man like
it's you

894
01:26:01,390 --> 01:26:03,210
See what interests you.

895
01:26:03,430 --> 01:26:07,790
Our general Thorstenson conquered Olomouc.
It is possible that he opened the way to the threshold.

896
01:26:08,930 --> 01:26:11,470
But how many such journeys have we already been on
did they open?

897
01:26:12,090 --> 01:26:18,910
The two of us want to agree on more reasonable ones
things.

898
01:26:18,910 --> 01:26:19,910
Please sit down.

899
01:26:22,910 --> 01:26:25,650
I sincerely admire your pedagogy
work.

900
01:26:27,120 --> 01:26:31,800
I have observed from a young age that
in our schools they teach a method that is

901
01:26:31,800 --> 01:26:34,700
violent, unnatural.

902
01:26:36,280 --> 01:26:42,660
But how should it be corrected,
I didn't hear that from anyone.

903
01:26:44,300 --> 01:26:47,780
Whereas you give a clear suggestion as to how to
it should have done it right.

904
01:26:48,060 --> 01:26:50,480
I really appreciate your recognition sir
chancellors.

905
01:26:50,700 --> 01:26:54,640
But I consider education only a means
to know the world.

906
01:26:55,120 --> 01:26:59,640
And this should lead to the correction of humanity. Me
I am convinced that the person who

907
01:26:59,640 --> 01:27:03,320
learn to distinguish between good and evil,
he will have no reason to choose evil.

908
01:27:03,540 --> 01:27:08,220
And anyway nations when they get into
dispute, they will be able to clarify what a

909
01:27:08,220 --> 01:27:11,220
which is not fair. And they won't reach for
weapon.

910
01:27:11,800 --> 01:27:16,780
Are you serious or kidding? education,
that you can change the will of the mighty?

911
01:27:17,040 --> 01:27:19,920
I believe it all my life. She's my only one
comfort.

912
01:27:20,960 --> 01:27:22,740
Can you handle the objection?

913
01:27:23,240 --> 01:27:24,360
Sure, I'd love to.

914
01:27:24,810 --> 01:27:30,370
Today, when the whole world is arguing i
Protestants among themselves, comes up with an idea

915
01:27:30,370 --> 01:27:33,650
world peace and brotherhood of all people.

916
01:27:34,410 --> 01:27:40,530
We who govern states see daily,
how easily and from how

917
01:27:40,530 --> 01:27:46,190
minor causes disputes arise, but
how difficult they are to settle.

918
01:27:47,310 --> 01:27:53,610
How can you believe such a general
reconciliation?

919
01:27:54,600 --> 01:27:59,320
when we drown in blood for a quarter of a century.
That's why I'm convinced of it.

920
01:27:59,960 --> 01:28:04,980
The existence of today's world depends on
if states learn to resolve their disputes

921
01:28:04,980 --> 01:28:06,120
peaceful means.

922
01:28:06,500 --> 01:28:11,500
Some have already thought like that before you
you, but it didn't help.

923
01:28:12,780 --> 01:28:15,340
Let's get back to our business.

924
01:28:16,440 --> 01:28:19,580
You accept the mission as he suggested it to you
Mr. De Geer?

925
01:28:19,840 --> 01:28:21,560
How could I refuse?

926
01:28:21,870 --> 01:28:26,090
But you have your educators, your professors. what
that's what they say when you do such a job

927
01:28:26,090 --> 01:28:32,970
foreigners? Maybe some of yours would
ideas were not understood by us.

928
01:28:34,870 --> 01:28:37,690
We don't want to force you to work in
Sweden.

929
01:28:37,930 --> 01:28:44,090
What about Toruń? Or Gdańsk? Why not Elbing
in Pomerania? This is our territory now.

930
01:28:44,670 --> 01:28:48,470
I don't know that place. I know them. it is lovely
calm

931
01:28:49,090 --> 01:28:51,090
You will work well there.

932
01:28:52,110 --> 01:28:57,310
You will be in charge of the state treasury
to pay Mr. de Geer. I have one more

933
01:28:57,310 --> 01:28:58,310
wake up.

934
01:28:58,650 --> 01:29:00,530
The war is coming to an end.

935
01:29:01,730 --> 01:29:06,070
And so I beg you, Mr. Chancellor, to
he did not forget about our homeland.

936
01:29:06,430 --> 01:29:11,310
Our ancestors the Hussites as the first among
European nations began to fight back

937
01:29:11,310 --> 01:29:13,490
emperors and against Rome.

938
01:29:14,030 --> 01:29:15,450
We are defeated now.

939
01:29:15,930 --> 01:29:18,870
We see the last in you in Sweden
hope.

940
01:29:20,629 --> 01:29:24,590
Czech renewal requirements
independences are fair.

941
01:29:26,110 --> 01:29:30,110
I promise you, when it comes to peace, right
I will not forget your words.

942
01:29:30,630 --> 01:29:34,750
But now they will compare me, I have to go to
war council meeting.

943
01:29:40,410 --> 01:29:41,470
Royal graces.

944
01:29:41,870 --> 01:29:45,190
Dear count, I was with the intendant,
but it needs your approval.

945
01:29:45,510 --> 01:29:47,170
So it is a larger amount.

946
01:29:48,190 --> 01:29:51,170
I think around a quarter of a million. That
it still depends on the negotiation.

947
01:29:52,130 --> 01:29:54,970
The Signoria of Florina showed willingness
sell me Perzeal.

948
01:29:55,790 --> 01:30:01,310
I have to have it in my collection. For such
I would give the prize to the whole regiment

949
01:30:01,310 --> 01:30:03,210
kyristniks. But that's Donatello.

950
01:30:04,030 --> 01:30:05,150
Master bronze.

951
01:30:05,970 --> 01:30:07,630
We will all envy him.

952
01:30:08,930 --> 01:30:10,910
You would make me very happy.

953
01:30:13,230 --> 01:30:17,790
I am very sorry, grace, but such
I have to submit the request to the Crown Council.

954
01:30:23,370 --> 01:30:27,730
You always say you are my paternal
friend That is why, grace, I must v

955
01:30:27,730 --> 01:30:30,310
First of all, take care of your needs
the kingdom.

956
01:30:30,550 --> 01:30:34,150
And in that time of war... Let's not talk about
tom.

957
01:30:35,690 --> 01:30:37,850
You just don't want my excuses
little things.

958
01:30:39,950 --> 01:30:40,990
And the gentleman?

959
01:30:42,490 --> 01:30:45,870
Allow me to introduce you to Czech Jan
Amos Comenius.

960
01:30:46,330 --> 01:30:49,390
He accepted our invitation to reform us
education.

961
01:30:49,610 --> 01:30:50,610
I know.

962
01:31:01,839 --> 01:31:03,620
Is that right?

963
01:31:03,880 --> 01:31:06,160
Your grace speaks excellent Latin.

964
01:31:07,280 --> 01:31:08,740
It is your merit.

965
01:31:09,560 --> 01:31:11,500
I learned from Ján and Linguárum.

966
01:31:12,760 --> 01:31:14,580
And I heard a lot about the Czech Republic.

967
01:31:15,160 --> 01:31:19,920
It is said that he made a mess at your place in Prague Castle
Emperor Rudolph's large art collection. They are

968
01:31:19,920 --> 01:31:21,200
these are said to be immense treasures.

969
01:31:22,000 --> 01:31:26,200
From ancient sculptures to magnificent Renaissance ones
art. Especially from Italy.

970
01:31:26,520 --> 01:31:28,440
Collections of precious stones, jewelry.

971
01:31:29,980 --> 01:31:32,080
Too bad we are so poor against you.

972
01:31:33,380 --> 01:31:35,220
I would like to see that one day.

973
01:31:35,680 --> 01:31:39,760
This writing, grace, I hope you
we will fulfill. And hopefully soon.

974
01:31:40,120 --> 01:31:42,420
At least that's what our generals promise us.

975
01:31:45,760 --> 01:31:49,960
In 1648, the Swedes penetrated up to
Prague.

976
01:31:50,510 --> 01:31:51,830
They seized the player.

977
01:31:52,390 --> 01:31:57,270
Instead of conquering the entire city, they surrendered
looting the treasures of Prague Castle.

978
01:31:58,690 --> 01:32:03,190
As always, Comenius surpassed his own
gathering with hard work.

979
01:32:03,690 --> 01:32:10,030
This time on his life's main work,
with which he wanted to start a new age of humanity.

980
01:32:24,010 --> 01:32:27,970
Sorry to bother you, Father, but he came to you
letter. From who?

981
01:32:28,510 --> 01:32:32,430
This time the chancellor himself is writing to you
Oxenstierna. Phenomena.

982
01:32:43,770 --> 01:32:50,250
We can't hide our displeasure, can we
you have completed only part of the saved task,

983
01:32:50,250 --> 01:32:52,830
because people...

984
01:32:53,100 --> 01:32:57,060
They don't wait for ideas, rather for things.

985
01:32:58,800 --> 01:33:04,420
Of course, Oxenstierne is a great statesman,
but he doesn't understand this.

986
01:33:05,280 --> 01:33:08,940
Bringing humanity to its senses is nothing?

987
01:33:09,520 --> 01:33:13,940
Maybe I should leave it all for the Swedish ones
syllabists?

988
01:33:24,170 --> 01:33:25,390
You are a good boy.

989
01:33:27,990 --> 01:33:31,290
I love these roses so much.

990
01:33:47,790 --> 01:33:51,050
It's a beautiful, warm day outside.

991
01:33:58,250 --> 01:34:01,070
So, how are you doing, Mrs. Dorotka?

992
01:34:02,410 --> 01:34:04,150
I feel better today.

993
01:34:06,030 --> 01:34:08,010
Master, when will you allow me to rise?

994
01:34:08,470 --> 01:34:13,110
That depends on you. You need a lot
rest and especially sleep.

995
01:34:15,070 --> 01:34:19,590
What about the kids here? You can't sleep, huh?
do you know

996
01:34:19,990 --> 01:34:21,010
don't take me

997
01:34:21,510 --> 01:34:24,930
It will be worse for me. No one is taking them from you. But
mom,

998
01:34:26,110 --> 01:34:27,510
you don't want everything.

999
01:34:28,240 --> 01:34:29,640
To empower them too.

1000
01:34:35,740 --> 01:34:36,740
Dorothy.

1001
01:34:39,620 --> 01:34:41,420
They are writing to me from Sweden.

1002
01:34:42,020 --> 01:34:44,100
They don't want my job anymore.

1003
01:34:45,840 --> 01:34:47,700
I have to go back to Lešno.

1004
01:34:48,260 --> 01:34:49,720
I'm happy about that.

1005
01:34:50,160 --> 01:34:51,440
Glad why?

1006
01:34:51,640 --> 01:34:53,760
That we will finally return to ours.

1007
01:34:58,440 --> 01:35:01,880
But first you have to heal. And then
you come to me

1008
01:35:02,100 --> 01:35:05,800
Magister Gallus will take care of you. no,
I don't want to stay here alone.

1009
01:35:06,300 --> 01:35:07,640
Among strangers.

1010
01:35:08,600 --> 01:35:09,720
take me with you

1011
01:35:10,460 --> 01:35:12,480
Say you'll take me with you, Jenner.

1012
01:35:14,640 --> 01:35:16,420
Please be brave.

1013
01:35:16,780 --> 01:35:20,720
And trust that you will get well soon. And all that
you're guilty, you.

1014
01:35:21,820 --> 01:35:23,940
You can never tell from anyone.

1015
01:35:24,140 --> 01:35:25,520
Not least from me.

1016
01:35:26,510 --> 01:35:30,370
We all suffer from your obsession because
we like you

1017
01:35:42,450 --> 01:35:45,570
Only death will free me from this.

1018
01:35:45,830 --> 01:35:49,010
Dorothy, listen.

1019
01:35:49,310 --> 01:35:51,770
You wouldn't last that way.

1020
01:35:52,150 --> 01:35:54,830
That's not true, it's not.

1021
01:35:55,560 --> 01:35:56,900
I can stand it.

1022
01:35:57,260 --> 01:36:00,720
You must not permit, Master. Otherwise you have it on
conscientious

1023
01:36:01,820 --> 01:36:08,460
If you don't understand me, I want to

1024
01:36:08,460 --> 01:36:09,560
die at home.

1025
01:36:50,440 --> 01:36:51,560
Cover me more.

1026
01:36:51,800 --> 01:36:53,060
I'm cold.

1027
01:37:31,530 --> 01:37:35,990
what are you saying I say what are we with now
they found out. They made peace after thirty years

1028
01:37:35,990 --> 01:37:36,829
war sir

1029
01:37:36,830 --> 01:37:42,730
And that is the reason for the tension. Come among us.
Pour to the winners! Both are spoken when

1030
01:37:42,730 --> 01:37:43,730
you have both legs

1031
01:37:44,010 --> 01:37:45,870
But the wine is not to blame.

1032
01:37:48,470 --> 01:37:50,030
Write with us, ma'am.

1033
01:37:50,350 --> 01:37:51,390
That will heal you.

1034
01:38:19,080 --> 01:38:21,120
That's better. You can rest now.

1035
01:38:24,700 --> 01:38:28,740
Why are they so cheerful outside?

1036
01:38:28,980 --> 01:38:30,240
Because there is less.

1037
01:38:31,360 --> 01:38:33,480
Less after so many years.

1038
01:38:37,020 --> 01:38:39,100
When will I be home?

1039
01:39:05,389 --> 01:39:07,270
Sir, I have not seen Master Comenius.

1040
01:39:07,650 --> 01:39:11,830
He's upstairs. I have an urgent letter from Mr. De
Geera. give it to me

1041
01:39:14,730 --> 01:39:16,530
Go down, Vospocký will take care of you.

1042
01:39:21,950 --> 01:39:23,750
She smiled. This is for you.

1043
01:39:39,680 --> 01:39:41,360
I don't understand, I don't understand.

1044
01:39:42,020 --> 01:39:47,800
How is that possible? Despite all the promises. A
Oxenstierna gave me his word.

1045
01:39:50,700 --> 01:39:52,960
The Swedes left us to the Habsburgs.

1046
01:39:53,840 --> 01:39:55,920
We have lost meaning for them.

1047
01:39:57,280 --> 01:40:04,020
At least Queen Kristina will have
Prague treasures when she wanted them so much

1048
01:40:04,020 --> 01:40:05,020
to see

1049
01:40:26,350 --> 01:40:28,210
Look how restlessly he sleeps.

1050
01:40:30,510 --> 01:40:32,750
I haven't seen him sleep like that in a long time.

1051
01:40:47,930 --> 01:40:48,930
He's not breathing.

1052
01:41:03,429 --> 01:41:05,690
God, why did you let this happen?

1053
01:41:13,030 --> 01:41:14,510
What did he do wrong?

1054
01:41:16,410 --> 01:41:17,410
No.

1055
01:41:18,610 --> 01:41:20,190
It was my fault.

1056
01:41:21,930 --> 01:41:22,930
Just me.

1057
01:41:24,070 --> 01:41:26,630
I've been dragging you from place to place all my life
place.

1058
01:41:27,770 --> 01:41:29,270
It was all worth it.

1059
01:41:31,370 --> 01:41:32,910
what was the point.

1060
01:41:34,910 --> 01:41:39,350
My work, my whole life.

1061
01:41:59,530 --> 01:42:01,150
Take a pen and paper.

1062
01:42:01,590 --> 01:42:03,750
But why write to whom?

1063
01:42:04,730 --> 01:42:07,230
We are scattered all over the world.

1064
01:42:08,930 --> 01:42:10,810
In foreign service.

1065
01:42:12,510 --> 01:42:14,110
I want to write home.

1066
01:42:14,830 --> 01:42:15,970
To the Czech Republic.

1067
01:42:16,630 --> 01:42:18,610
People are helpless there.

1068
01:42:18,970 --> 01:42:20,710
Without the slightest hope.

1069
01:42:22,570 --> 01:42:25,030
The entire nation will soon be gone.

1070
01:42:26,090 --> 01:42:28,030
But I believe

1071
01:42:33,710 --> 01:42:38,590
You always believe, always hope and always
it will turn out differently.

1072
01:42:38,850 --> 01:42:39,850
Shut up.

1073
01:42:41,590 --> 01:42:44,650
It's my will. Drink.

1074
01:42:49,870 --> 01:42:55,910
On you, Czech and Moravian nation,

1075
01:42:56,030 --> 01:42:59,150
dear motherland

1076
01:43:02,060 --> 01:43:08,160
I can't forget when I'm with you

1077
01:43:08,160 --> 01:43:11,760
I say goodbye forever.

1078
01:43:17,560 --> 01:43:24,320
Before me I give to you and your sons
care of

1079
01:43:24,320 --> 01:43:28,960
education and breeding of our paternal
language

1080
01:43:30,090 --> 01:43:36,810
which was raised by our recent ancestors in
Bible Kralicka to the height and purity,

1081
01:43:36,990 --> 01:43:39,410
like never before.

1082
01:43:40,490 --> 01:43:47,310
They also refer to you, the more successful youth and

1083
01:43:47,310 --> 01:43:51,630
more diligent. Even better teaching than before.

1084
01:43:52,090 --> 01:43:57,330
The new methods introduced here have already started
imitate other nations

1085
01:43:58,600 --> 01:44:00,480
regardless of religion.

1086
01:44:01,420 --> 01:44:05,520
But it belongs to you, my people, before me.

1087
01:44:07,520 --> 01:44:14,300
I also believe in God that after passing the cry
wrath, rule thy things

1088
01:44:14,300 --> 01:44:17,700
will return to you, O Czech people.

1089
01:44:18,900 --> 01:44:24,760
Live, Czech nation, and don't die.

1090
01:44:28,460 --> 01:44:29,780
Let your enemies be without number.

1091
01:44:32,180 --> 01:44:39,080
Your enemies will certainly be humiliated and
you after theirs

1092
01:44:39,080 --> 01:44:40,440
you write, you will be a man.

1093
01:44:44,640 --> 01:44:49,520
The Polish people rose up to drive them out of the country
Swedish occupiers and high nobility,

1094
01:44:49,520 --> 01:44:51,280
which merged with them.

1095
01:44:52,580 --> 01:44:55,540
On the third day the siege surrendered.

1096
01:45:13,320 --> 01:45:15,140
Children need a mother.

1097
01:45:15,880 --> 01:45:20,500
And so when the two adult daughters
They married Comenius, Dorotka do

1098
01:45:20,500 --> 01:45:26,940
Slovak Půchov and Bětek for Peter
Figula, Jan Ámos chose his daughter as his wife

1099
01:45:26,940 --> 01:45:30,040
his friend from studies, Jana Gájusová.

1100
01:45:31,280 --> 01:45:32,560
Why didn't you leave on time?

1101
01:45:32,860 --> 01:45:35,180
I wanted to give you a safe escort.

1102
01:45:36,580 --> 01:45:41,340
Jen, I'm worth dying, who could
did he run away?

1103
01:45:42,000 --> 01:45:44,620
I cannot leave my poor countrymen.

1104
01:45:44,920 --> 01:45:48,320
You should forget that they know about yours
dealing with Swedes. You are in serious danger

1105
01:45:48,320 --> 01:45:49,320
danger.

1106
01:45:49,960 --> 01:45:53,900
The commanders of the postmen promised me that the city
they will save, but I don't trust them much.

1107
01:46:19,020 --> 01:46:20,520
Just yesterday, words were enough.

1108
01:46:21,200 --> 01:46:22,680
We could have a wagon and a horse.

1109
01:46:25,640 --> 01:46:27,280
Every foreigner is suspicious of them.

1110
01:46:28,640 --> 01:46:31,020
And whoever had contacts with the Swedes is with them
traitor.

1111
01:46:31,660 --> 01:46:32,840
We have to leave quickly.

1112
01:46:33,460 --> 01:46:34,460
He thinks of the children.

1113
01:47:22,520 --> 01:47:27,920
I could not act otherwise. I have clean
conscience. No one will ask you that!

1114
01:47:28,160 --> 01:47:32,500
I took to the Swedish king and negotiated with
Poles as a proud nation. That's me

1115
01:47:32,500 --> 01:47:33,640
no one can be blamed.

1116
01:48:02,920 --> 01:48:05,000
No, no, no, hold back. Daddy, come on.

1117
01:48:05,440 --> 01:48:08,020
Peter, talk to dad, get out of here
i don't get

1118
01:48:08,240 --> 01:48:11,740
Peter, calm your wife down. But she has
true father

1119
01:48:12,640 --> 01:48:13,640
Get dressed.

1120
01:48:14,260 --> 01:48:15,560
We have to leave quickly.

1121
01:49:20,780 --> 01:49:24,700
The wanderings of Jan Amos ended after a difficult time
diseases in Amsterdam.

1122
01:49:25,480 --> 01:49:31,260
After so many storms in life, it attracted him
quiet Holland, where he was taken up by a young

1123
01:49:31,260 --> 01:49:36,160
Laurence de Geer, son of the Protector
Comenius Luis de Geer.

1124
01:49:37,500 --> 01:49:41,660
Half were printed in Amsterdam
Comenius' writings.

1125
01:49:41,880 --> 01:49:47,360
His set was among the most important
didactic works Opera Didactica

1126
01:49:47,360 --> 01:49:48,360
Omnia.

1127
01:50:05,160 --> 01:50:07,160
It's clean, it came out perfectly.

1128
01:50:08,440 --> 01:50:09,600
The last sheet

1129
01:50:10,220 --> 01:50:11,900
Look, Mr. Laurence.

1130
01:50:13,140 --> 01:50:15,640
Congratulations. And here?

1131
01:50:16,260 --> 01:50:18,120
Here is the first one.

1132
01:50:24,640 --> 01:50:25,960
Four parts.

1133
01:50:26,860 --> 01:50:28,920
Two thousand pages.

1134
01:50:29,980 --> 01:50:32,200
And all this was done by one person.

1135
01:50:33,119 --> 01:50:36,380
The world does not have the first integrated teaching system
period.

1136
01:50:37,160 --> 01:50:38,160
Listen.

1137
01:50:38,660 --> 01:50:43,280
The mission of our didactics is to search for
a way that would allow teachers

1138
01:50:43,280 --> 01:50:48,020
they taught less, but the students learned more,
so that there is no place for shouting, feeling in schools

1139
01:50:48,020 --> 01:50:53,300
ugliness, consciousness of futile work, but that
more so that there is peace, pleasure and

1140
01:50:53,300 --> 01:50:56,040
reliable benefit. how is it
simple.

1141
01:50:56,560 --> 01:50:58,860
And this will not be given to anyone in the world
it fell

1142
01:50:59,080 --> 01:51:00,940
I am sincerely grateful to you.

1143
01:51:02,130 --> 01:51:07,590
I appreciate it all the more now that I'm at an age
when I already found myself in the school of old age. You

1144
01:51:07,590 --> 01:51:09,910
Maybe you're not at school anymore, but rather after
school.

1145
01:51:11,110 --> 01:51:13,490
After all, old age is not a grave, but a part of life.

1146
01:51:14,130 --> 01:51:17,690
We have to learn all our lives, dear doctor
van Lohon.

1147
01:51:18,510 --> 01:51:23,070
The school of old age teaches us to do our work
end

1148
01:51:45,130 --> 01:51:46,450
You can't see the job anymore.

1149
01:51:47,530 --> 01:51:48,530
I thank you.

1150
01:51:50,210 --> 01:51:51,210
Just the same.

1151
01:51:52,210 --> 01:51:54,810
I can't concentrate. He had it a long time ago
to be.

1152
01:51:55,250 --> 01:51:56,990
If something happened to him on the way.

1153
01:51:57,590 --> 01:52:00,850
And in the morning he has to go on again. Don't worry though
you will see

1154
01:52:01,410 --> 01:52:02,750
Come take a walk in the garden.

1155
01:52:03,230 --> 01:52:04,670
It's a beautiful evening there.

1156
01:52:05,490 --> 01:52:07,950
You will come up with other ideas. i know

1157
01:52:09,850 --> 01:52:11,530
But I'd rather wait here.

1158
01:52:33,799 --> 01:52:35,200
You are finally home again.

1159
01:52:35,560 --> 01:52:37,820
No, no, myself. You must be hungry.

1160
01:52:38,340 --> 01:52:39,380
where is father

1161
01:52:39,640 --> 01:52:40,840
Grandpa can't.

1162
01:52:41,880 --> 01:52:42,880
So go.

1163
01:52:44,160 --> 01:52:48,900
How did you get it?

1164
01:52:54,960 --> 01:52:56,340
Sit down. PULL.

1165
01:52:59,640 --> 01:53:00,820
Leave us now.

1166
01:53:01,390 --> 01:53:02,390
Alone.

1167
01:53:06,670 --> 01:53:08,890
That's all I could find.

1168
01:53:13,030 --> 01:53:14,030
All?

1169
01:53:14,930 --> 01:53:16,870
Absolutely everything in this bag?

1170
01:53:19,830 --> 01:53:21,950
Entire streets in Lešno were covered in ash.

1171
01:53:24,750 --> 01:53:26,970
Our house was sick to the core.

1172
01:53:31,070 --> 01:53:32,270
library, furniture.

1173
01:53:37,890 --> 01:53:38,890
All.

1174
01:53:39,830 --> 01:53:46,150
But what we buried, the stuff under
floor, underground.

1175
01:53:46,370 --> 01:53:47,830
The planks burned through in the floor as well.

1176
01:53:54,610 --> 01:53:56,290
The papers that were on top were burnt.

1177
01:53:57,360 --> 01:53:59,960
and only those in the underworld hurry up
compiled.

1178
01:54:05,140 --> 01:54:06,140
I carry on.

1179
01:54:07,940 --> 01:54:08,940
Keep talking.

1180
01:54:10,520 --> 01:54:13,420
I did everything in my power
strength, father. Trust me.

1181
01:54:17,180 --> 01:54:18,480
I'm so sorry for that.

1182
01:54:26,440 --> 01:54:27,800
Are you going to Brandenburg?

1183
01:54:29,860 --> 01:54:31,700
I have to go on duty at court.

1184
01:54:33,640 --> 01:54:35,460
You will have a good position.

1185
01:54:37,080 --> 01:54:38,260
Are you driving off with Bédka?

1186
01:54:38,580 --> 01:54:39,580
No.

1187
01:54:40,200 --> 01:54:42,380
I'll come get her as soon as I can
possible

1188
01:54:44,480 --> 01:54:46,880
Manuscript treasure of the Czech language.

1189
01:54:47,660 --> 01:54:49,040
Has Mr. Sofia.

1190
01:54:49,860 --> 01:54:51,960
Already ready for printing.

1191
01:54:52,740 --> 01:54:54,980
From here and there.

1192
01:54:59,310 --> 01:55:00,470
and once it's gone

1193
01:55:03,670 --> 01:55:08,930
Forty-six years of working nights.

1194
01:55:14,590 --> 01:55:20,270
And that's all you need is a cinder, if you happen to get it
threw

1195
01:55:20,270 --> 01:55:22,710
some soldier

1196
01:55:28,110 --> 01:55:29,590
Why are the seas falling?

1197
01:55:31,450 --> 01:55:33,230
Why write at all?

1198
01:55:34,470 --> 01:55:36,290
It's all in vain!

1199
01:55:36,810 --> 01:55:38,630
Citizen! Jan!

1200
01:55:39,610 --> 01:55:41,310
daddy what are you doing Jan, stop it!

1201
01:55:41,770 --> 01:55:44,530
Stop it, you're overworked. Nowhere
I'm not leaving!

1202
01:55:44,950 --> 01:55:46,010
I can't leave you like this.

1203
01:55:47,150 --> 01:55:48,750
I will help you, we will start again.

1204
01:55:48,990 --> 01:55:50,010
You won't stay, you'll go.

1205
01:55:50,310 --> 01:55:54,530
You will not ruin your life because of me
to a woman. Daddy, on your knees, please!

1206
01:55:54,890 --> 01:55:56,110
You listen to what I said!

1207
01:55:56,330 --> 01:55:58,430
Jan! let me

1208
01:56:07,070 --> 01:56:08,430
It doesn't make sense.

1209
01:56:09,490 --> 01:56:11,150
Nothing makes sense.

1210
01:56:12,270 --> 01:56:15,630
I looked everywhere for an answer, the Bible, u
philosophers.

1211
01:56:16,050 --> 01:56:19,410
I found something for everyone, but no one
he did not decipher the main one.

1212
01:56:25,260 --> 01:56:28,060
You wanted to die of despair once before.

1213
01:56:29,540 --> 01:56:30,540
do you remember

1214
01:56:31,200 --> 01:56:33,000
But you were still young.

1215
01:56:35,040 --> 01:56:36,220
It's you.

1216
01:56:37,560 --> 01:56:38,560
Again.

1217
01:56:39,800 --> 01:56:41,640
Leave me, it's too late now.

1218
01:56:42,380 --> 01:56:43,440
For everything.

1219
01:56:44,040 --> 01:56:48,680
Well, when you think you're that old, you are
you can't do anything, so die.

1220
01:56:49,700 --> 01:56:51,220
Come on, just jump.

1221
01:56:51,920 --> 01:56:53,180
What would you do here?

1222
01:57:10,480 --> 01:57:11,480
Isn't it handsome?

1223
01:57:12,440 --> 01:57:13,940
The light.

1224
01:57:15,780 --> 01:57:19,200
It sparks and thinks like human life.

1225
01:57:19,600 --> 01:57:21,140
I'm already crazy.

1226
01:57:23,920 --> 01:57:26,640
You're my man.

1227
01:57:28,380 --> 01:57:29,600
We are each a little bit.

1228
01:57:31,560 --> 01:57:32,560
come on

1229
01:57:33,660 --> 01:57:34,660
I'll go have a drink.

1230
01:57:49,070 --> 01:57:50,790
They have good wine around the corner.

1231
01:57:51,110 --> 01:57:52,830
Hungarian. Huh?

1232
01:58:34,380 --> 01:58:35,380
are you small

1233
01:58:48,980 --> 01:58:50,040
You're not asleep yet.

1234
01:58:50,920 --> 01:58:51,960
I'm waiting for you

1235
01:58:53,700 --> 01:58:55,300
I got a terrible fright.

1236
01:59:00,720 --> 01:59:03,340
Forgiveness. It was too much for me.

1237
01:59:05,150 --> 01:59:06,150
Did Peter listen?

1238
01:59:06,770 --> 01:59:08,490
The apartment sent him on his way.

1239
01:59:13,130 --> 01:59:17,430
Just tell me how come you're with me
did she take

1240
01:59:21,530 --> 01:59:22,670
I fell in love with you.

1241
01:59:23,570 --> 01:59:24,570
But why?

1242
01:59:25,250 --> 01:59:26,670
Well, an old man.

1243
01:59:28,650 --> 01:59:33,730
At first I was afraid of you, you were like that
serious, inaccessible.

1244
01:59:34,160 --> 01:59:36,960
Well, you're not. I know, but back then
you seemed so

1245
01:59:38,340 --> 01:59:39,560
I was terribly ashamed of you.

1246
01:59:41,220 --> 01:59:46,440
And yet you were so manly, strong.

1247
01:59:49,040 --> 01:59:55,540
Then you looked at me and I am
she saw your eyes

1248
01:59:57,620 --> 01:59:58,720
People, gentle.

1249
02:00:01,180 --> 02:00:03,260
Then you smiled, I already knew that.

1250
02:00:04,080 --> 02:00:05,080
That I love you

1251
02:00:09,280 --> 02:00:15,840
I fell in love with you right away
i saw you for the first time

1252
02:00:18,640 --> 02:00:19,960
Why didn't you tell me?

1253
02:00:23,160 --> 02:00:24,240
For this.

1254
02:00:32,560 --> 02:00:34,240
That's what I like about you.

1255
02:00:39,700 --> 02:00:43,080
I envy your zest for life. And I am
fifteen years younger.

1256
02:00:46,160 --> 02:00:48,300
Welcome, Dr. Lohn.

1257
02:00:49,480 --> 02:00:51,540
How are you doing, have fun.

1258
02:00:52,640 --> 02:00:56,520
Well, you've already washed a better color.

1259
02:00:57,140 --> 02:00:58,140
Thanks.

1260
02:00:58,760 --> 02:01:00,480
How long did you work yesterday again?

1261
02:01:01,400 --> 02:01:04,480
I don't remember, but it was still dark. Oh well
it's terrible.

1262
02:01:04,680 --> 02:01:08,660
I begged you to wish yours
helpers and just dictate to them.

1263
02:01:10,400 --> 02:01:13,460
Unfortunately, I lost the best one.

1264
02:01:14,960 --> 02:01:16,920
I have no replacement for Fikul.

1265
02:01:17,640 --> 02:01:20,060
And your son? He doesn't have the stamina.

1266
02:01:21,280 --> 02:01:22,580
Teb is not the worst.

1267
02:01:23,380 --> 02:01:26,160
But don't play around, it might happen to you
take revenge

1268
02:01:27,080 --> 02:01:31,060
Right now I'm going from one patient, too
disobedient.

1269
02:01:32,220 --> 02:01:33,660
Poor Rembrandt.

1270
02:01:34,600 --> 02:01:38,540
Sorry, father, but this place
i don't understand

1271
02:01:40,620 --> 02:01:43,020
But no, you've changed the sentences here.

1272
02:01:43,740 --> 02:01:48,780
In life we have to prove something that is
worth living. That's a quote from Seneca.

1273
02:01:53,320 --> 02:01:55,340
Look what he gives me.

1274
02:01:56,940 --> 02:01:58,960
Lately he's just been doing himself.

1275
02:02:03,620 --> 02:02:08,440
He directly examines his face scientifically. But that
i know

1276
02:02:09,220 --> 02:02:11,340
That's Rembrandt.

1277
02:03:01,480 --> 02:03:03,580
How can you watch?

1278
02:03:15,260 --> 02:03:17,480
Return of the Prodigal Son.

1279
02:03:18,900 --> 02:03:21,940
But this is not just a father and son story.

1280
02:03:23,220 --> 02:03:26,760
This is a picture of the whole human destiny.

1281
02:03:30,060 --> 02:03:31,860
How can you prove it?

1282
02:03:41,460 --> 02:03:43,040
First I watch for a long time.

1283
02:03:43,680 --> 02:03:44,840
Below the surface.

1284
02:03:46,680 --> 02:03:48,140
Inside the person.

1285
02:03:49,040 --> 02:03:51,300
To reveal everything he's been through.

1286
02:03:53,160 --> 02:03:55,500
He doesn't have to tell me anything about himself.

1287
02:03:55,920 --> 02:03:58,740
Then you have to be able to paint it to everyone.

1288
02:04:04,460 --> 02:04:05,460
My eyes are burning.

1289
02:04:09,540 --> 02:04:11,120
Like you did.

1290
02:04:12,720 --> 02:04:14,840
You mustn't strain them so much, Master.

1291
02:04:15,880 --> 02:04:17,540
Light harms you.

1292
02:04:17,900 --> 02:04:19,240
Well, exactly.

1293
02:04:19,980 --> 02:04:21,620
What is that light?

1294
02:04:23,560 --> 02:04:25,600
Where does it actually fall from?

1295
02:04:30,580 --> 02:04:32,380
Light only hits the surface.

1296
02:04:35,690 --> 02:04:39,150
I paint the glow that comes from within.

1297
02:04:42,970 --> 02:04:43,970
He turns around.

1298
02:04:45,490 --> 02:04:46,490
He turns around.

1299
02:04:48,330 --> 02:04:51,230
I get the impression you've penetrated
impenetrable.

1300
02:04:52,030 --> 02:04:54,750
That the last word has been said.

1301
02:04:57,610 --> 02:05:01,630
Light and dark, that's as much together as life
and death.

1302
02:05:04,910 --> 02:05:06,850
Do you ever think about death, Janámus?

1303
02:05:10,610 --> 02:05:12,950
All the time lately.

1304
02:05:18,050 --> 02:05:19,950
I know now.

1305
02:05:21,210 --> 02:05:23,150
Jana, I could do it.

1306
02:05:24,130 --> 02:05:29,570
Guilt, you think of death and more
you start thinking about life

1307
02:05:43,340 --> 02:05:44,700
Thank you Cornelia.

1308
02:05:45,960 --> 02:05:47,820
And the daughter is a housewife.

1309
02:05:49,400 --> 02:05:51,200
He takes care of everything for me.

1310
02:05:54,380 --> 02:05:56,020
I don't have anyone else.

1311
02:06:15,630 --> 02:06:17,050
when did you watch the goblet of wine.

1312
02:06:21,310 --> 02:06:23,470
Sasky was sitting on my lap.

1313
02:06:27,370 --> 02:06:28,770
How long has it been?

1314
02:06:30,650 --> 02:06:31,650
Thirty years?

1315
02:06:33,590 --> 02:06:34,990
Or even more?

1316
02:06:41,590 --> 02:06:44,010
You know I would hate to die right now.

1317
02:06:45,740 --> 02:06:48,060
I think I already know a lot.

1318
02:06:49,880 --> 02:06:52,200
And I would like to paint it again.

1319
02:06:55,660 --> 02:06:57,700
So we have something to drink.

1320
02:07:31,210 --> 02:07:32,930
He already thought you wouldn't come.

1321
02:07:35,870 --> 02:07:40,410
You can't imagine what happened today
we were a cannon. Why?

1322
02:07:41,110 --> 02:07:44,030
War broke out between the Netherlands and England.

1323
02:07:44,550 --> 02:07:46,170
Do you know what that means to me?

1324
02:07:46,670 --> 02:07:48,610
I have to secure war supplies.

1325
02:07:49,250 --> 02:07:51,410
I haven't slept at all for today.

1326
02:07:53,970 --> 02:07:55,710
what are you saying

1327
02:07:56,270 --> 02:07:57,270
War?

1328
02:07:57,750 --> 02:07:59,410
Netherlands vs England?

1329
02:08:00,750 --> 02:08:02,230
That's probably not possible.

1330
02:08:02,510 --> 02:08:03,810
It had to happen once.

1331
02:08:04,110 --> 02:08:05,390
It's a fight for colonies.

1332
02:08:10,950 --> 02:08:11,990
what happened to you

1333
02:08:12,870 --> 02:08:14,090
You are white as a wall.

1334
02:08:14,990 --> 02:08:17,010
Mrs. Jana, please, Dr. Lohn,
quick!

1335
02:08:32,460 --> 02:08:37,960
Now they were allies against forever
Habsburgs. And now they're doing the same

1336
02:08:37,960 --> 02:08:41,920
like them. You can't get so upset, you know
after all, you have a weak heart.

1337
02:08:43,420 --> 02:08:44,680
Did I say that?

1338
02:08:45,300 --> 02:08:46,840
I didn't know it would upset him so much.

1339
02:08:47,680 --> 02:08:49,920
Don't worry, we'll make it right again.

1340
02:08:50,200 --> 02:08:53,420
And you go to bed and rest,
as i say

1341
02:08:53,880 --> 02:08:56,500
You must not pick up a pen for at least a week.

1342
02:08:58,060 --> 02:09:03,120
After two years of war, it started in Breda
England to negotiate a settlement with Holland

1343
02:09:03,120 --> 02:09:04,120
dispute.

1344
02:09:08,520 --> 02:09:09,520
Wait.

1345
02:09:10,960 --> 02:09:12,180
Call stasis.

1346
02:09:20,860 --> 02:09:24,800
Bring me the dress and shoes. But sir... A
travel coat.

1347
02:09:29,230 --> 02:09:30,230
what's going on

1348
02:09:30,730 --> 02:09:32,870
Why aren't you lying down? I want to leave.

1349
02:09:33,710 --> 02:09:34,870
Jen, you can't.

1350
02:09:38,270 --> 02:09:39,750
Take it away. Leave it here.

1351
02:09:40,230 --> 02:09:41,230
You will help me.

1352
02:09:44,470 --> 02:09:45,790
Daniel, go get Dr. Lohn.

1353
02:09:46,350 --> 02:09:49,190
After all, he forbade getting up from here. Hurry up.
This is where you stay.

1354
02:09:49,870 --> 02:09:51,810
I know what I can and can't do.

1355
02:09:52,050 --> 02:09:53,490
Jene, please, what did you think?

1356
02:09:54,410 --> 02:09:58,390
Daniel, prepare my bag and go to the master
De Geer.

1357
02:09:59,020 --> 02:10:01,680
to lend me a car. It's urgent.

1358
02:10:02,180 --> 02:10:03,640
I'm begging him.

1359
02:10:06,860 --> 02:10:07,960
Where do you want to go?

1360
02:10:09,280 --> 02:10:10,300
To Breda.

1361
02:10:11,100 --> 02:10:12,180
Why on earth?

1362
02:10:12,680 --> 02:10:15,480
The English and the Dutch want to negotiate there
peace.

1363
02:10:15,800 --> 02:10:16,880
And do you have to be there?

1364
02:10:17,560 --> 02:10:19,980
It is a matter of my conscience.

1365
02:10:21,000 --> 02:10:26,500
And give me that robe, the red one, what me
they gave in England, so.

1366
02:10:27,320 --> 02:10:28,320
Jene.

1367
02:10:28,970 --> 02:10:30,270
You'll die for it.

1368
02:10:31,750 --> 02:10:34,010
I will die if I stay here.

1369
02:10:37,850 --> 02:10:44,790
The English and the Dutch, nations of old
fraternal that you are

1370
02:10:44,790 --> 02:10:46,690
they raised their weapons against each other.

1371
02:10:47,690 --> 02:10:54,130
And if you did it just because
that you may control one another

1372
02:10:54,130 --> 02:11:00,450
sea routes to foreign nations, and empowered
with there markets and profits,

1373
02:11:00,670 --> 02:11:06,510
then it is an abomination and a shame that cannot be done
nothing to apologize for.

1374
02:11:07,150 --> 02:11:12,870
The price of human life does not lie in
property reproduction.

1375
02:11:13,510 --> 02:11:17,190
What did voyages to foreign countries bring to Europe
worlds?

1376
02:11:17,410 --> 02:11:22,690
What benefit did she get when she fulfilled
your coffers with African gold,

1377
02:11:22,830 --> 02:11:26,010
American silver and expensive spices?

1378
02:11:26,410 --> 02:11:28,770
and pearls and precious materials from India.

1379
02:11:29,710 --> 02:11:35,490
After all, the influx of precious metals at the same time
prices have gone up, so it's about a hundred thousand

1380
02:11:35,490 --> 02:11:39,450
he has as many gold coins as our grandfathers
a few ducats paid.

1381
02:11:39,890 --> 02:11:44,810
And he brought in the wasp from marginal goods
a handful of home crafts and work.

1382
02:11:45,170 --> 02:11:48,850
And there was poverty and a shortage of breadwinners.

1383
02:11:50,350 --> 02:11:51,650
By what right?

1384
02:11:52,170 --> 02:11:55,910
You seek to seize the rule of the sea, which
it belongs to no one.

1385
02:11:56,810 --> 02:12:01,970
By what right do you subjugate foreign nations,
that your grandfathers didn't even know about?

1386
02:12:03,710 --> 02:12:09,390
So in action it is not worthy of you either,
the English and the Dutch, nor anyone else

1387
02:12:09,390 --> 02:12:12,210
in the world if such a person wants
to call a man.

1388
02:12:12,510 --> 02:12:15,270
You can invoke only one right.

1389
02:12:15,810 --> 02:12:19,010
The rights of gluttony, rapacity and
soviet union.

1390
02:12:19,850 --> 02:12:21,610
And that's what you call politics.

1391
02:12:22,570 --> 02:12:28,990
Politics is supposed to create a controlled society
clear laws, v

1392
02:12:28,990 --> 02:12:35,670
of which every individual should have a full
the possibility of development and its activity again

1393
02:12:35,670 --> 02:12:37,590
acted for the benefit of others.

1394
02:12:38,010 --> 02:12:43,390
And I have true knowledge that does not lead to
to deeds, let him perish.

1395
02:12:43,830 --> 02:12:47,990
A faith that is not manifested by Christians
deeds, let them perish.

1396
02:12:49,420 --> 02:12:53,580
A statecraft that does not maintain human things
in peace, let him perish!

1397
02:13:15,240 --> 02:13:17,540
I told you to lie down and rest.

1398
02:13:19,600 --> 02:13:24,860
You go to Breda and talk like you are
he could have made a difference there.

1399
02:13:26,280 --> 02:13:28,120
England won over us anyway.

1400
02:13:30,440 --> 02:13:32,920
If you had seen them when I spoke to them.

1401
02:13:35,160 --> 02:13:36,480
Total disinterest.

1402
02:13:36,780 --> 02:13:38,740
Well, what did you expect?

1403
02:13:39,160 --> 02:13:41,480
That Oxenstierna was right.

1404
02:13:42,280 --> 02:13:43,740
I'm crazy.

1405
02:13:45,360 --> 02:13:47,120
People cannot be fixed.

1406
02:13:47,880 --> 02:13:49,580
You finally got it.

1407
02:13:50,100 --> 02:13:52,320
I hope that bitch taught you a lesson.

1408
02:13:53,840 --> 02:13:55,560
Yes, she taught.

1409
02:13:57,380 --> 02:14:00,820
After all, one must not, has no right to stay
lying

1410
02:14:01,120 --> 02:14:04,680
After all, the point is that we don't have to be behind
to be ashamed of myself.

1411
02:14:05,560 --> 02:14:09,540
Sacred obsession, as in ancient
tragedy.

1412
02:14:14,030 --> 02:14:17,390
But the gods let the possessed to be
he hammered himself.

1413
02:14:19,290 --> 02:14:20,930
So I serve.

1414
02:14:23,110 --> 02:14:26,770
You won't need me to die anymore.

1415
02:14:39,990 --> 02:14:42,230
I see it clearly now.

1416
02:14:43,639 --> 02:14:44,639
Write.

1417
02:14:47,600 --> 02:14:51,820
A system of all human affairs.

1418
02:14:54,460 --> 02:14:55,820
His heart is failing.

1419
02:14:58,920 --> 02:15:05,620
If I let him work, he gets exhausted.
If he doesn't work, he loses the will to live.

1420
02:15:08,780 --> 02:15:10,620
If the work was useless.

1421
02:15:12,520 --> 02:15:13,940
No one believes that.

1422
02:15:14,660 --> 02:15:18,300
He has overtaken us, madam, his thoughts.

1423
02:15:20,000 --> 02:15:23,200
They were far ahead of our time, that's why people
they don't understand

1424
02:15:24,340 --> 02:15:25,800
I can't help him.

1425
02:15:27,340 --> 02:15:30,960
When he is tired, accept him to
lay down

1426
02:15:32,680 --> 02:15:33,860
Otherwise, leave him alone.

1427
02:15:35,560 --> 02:15:37,420
Let him do what he likes.

1428
02:15:47,050 --> 02:15:52,570
It is not possible to live half a dozen lifetimes
only 80 years old.

1429
02:16:08,170 --> 02:16:09,730
what's up ma'am

1430
02:16:12,650 --> 02:16:14,610
I know, our lord.

1431
02:16:15,790 --> 02:16:18,910
People say they must have lost their minds.

1432
02:16:19,350 --> 02:16:20,350
No.

1433
02:16:21,970 --> 02:16:23,690
It is overworked.

1434
02:16:26,110 --> 02:16:27,590
I'm worried about him.

1435
02:16:30,170 --> 02:16:32,129
Just stick to the scent.

1436
02:16:38,570 --> 02:16:43,670
All mankind should unite in
harmonious unity.

1437
02:16:44,559 --> 02:16:51,080
so that people are not German, French,
Spaniards, but to be

1438
02:16:51,080 --> 02:16:54,639
good citizens of the global state.

1439
02:16:54,860 --> 02:16:57,379
Please slow down, I don't have it yet. Phenomena.

1440
02:17:02,840 --> 02:17:08,000
I can only say halfway through. Where
do you think You drink, Jiro.

1441
02:17:10,540 --> 02:17:11,799
We wish...

1442
02:17:12,280 --> 02:17:17,700
so that he could be so fully and towards full humanity
educated

1443
02:17:17,700 --> 02:17:23,840
not some one person, but several
selected,

1444
02:17:24,040 --> 02:17:30,139
but all the people in the association to finally
once

1445
02:17:30,139 --> 02:17:36,219
the whole human race was made
educated

1446
02:17:36,219 --> 02:17:40,160
across all age levels

1447
02:17:43,520 --> 02:17:48,260
states, genders and nations.

1448
02:17:52,180 --> 02:17:53,180
Jene!

1449
02:17:54,680 --> 02:17:57,320
Jen, come on, you're tired.

1450
02:17:57,639 --> 02:17:59,180
You need to rest.

1451
02:17:59,540 --> 02:18:00,780
Come help me.

1452
02:18:01,860 --> 02:18:02,860
You lie down.

1453
02:18:14,639 --> 02:18:19,780
Each state should establish three corps
representatives.

1454
02:18:21,040 --> 02:18:27,840
The first will look to the spread of enlightenment, to
schools of all grades,

1455
02:18:28,040 --> 02:18:31,440
on teaching methods.

1456
02:18:33,600 --> 02:18:38,719
The second church is to reconcile all faiths,

1457
02:18:38,840 --> 02:18:43,080
eliminate religious differences.

1458
02:18:45,129 --> 02:18:47,469
and become a guardian of morals.

1459
02:18:50,309 --> 02:18:52,010
where is mother

1460
02:18:53,730 --> 02:18:58,709
I don't know. You know, she went to see Dr. Leon.

1461
02:18:59,990 --> 02:19:02,010
Don't give me a break.

1462
02:19:03,270 --> 02:19:04,850
Keep writing.

1463
02:19:06,430 --> 02:19:12,469
The Third Peace Corps will watch over

1464
02:19:12,469 --> 02:19:19,100
by maintaining good mutual relations has
establish

1465
02:19:19,100 --> 02:19:23,139
universal court of justice.

1466
02:19:23,940 --> 02:19:29,540
All nations should unite

1467
02:19:29,540 --> 02:19:33,780
to cooperation.

1468
02:19:44,969 --> 02:19:48,290
It's nothing, just drink.

1469
02:19:50,770 --> 02:19:57,750
However, who would not want to recognize any reconciliation
solution, against it

1470
02:19:57,750 --> 02:20:02,970
it will be necessary to intervene by force to be
peace saved.

1471
02:20:03,990 --> 02:20:10,850
There will be no such monsters that
other nations destroy and

1472
02:20:10,850 --> 02:20:11,890
they eat

1473
02:20:13,550 --> 02:20:19,050
which start wars to satisfy
own needs

1474
02:20:19,050 --> 02:20:22,770
and they step on others.

1475
02:20:27,110 --> 02:20:29,150
Open the window, Danielly.

1476
02:20:41,210 --> 02:20:42,450
Members of...

1477
02:20:43,370 --> 02:20:49,530
They have these choirs from all over the world
meet once every ten years

1478
02:20:49,530 --> 02:20:52,870
somewhere in Europe

1479
02:20:53,850 --> 02:20:57,230
the second decade in Asia,

1480
02:20:58,250 --> 02:21:02,150
third in Africa, fourth in the New World.

1481
02:21:04,150 --> 02:21:10,870
Wait, I'll just have a little fun
I take a breath.

1482
02:21:15,340 --> 02:21:22,200
I dream that one day she will be everything
scientific work concentrated

1483
02:21:22,200 --> 02:21:24,460
in the Academy of Sciences.

1484
02:21:25,320 --> 02:21:27,960
And it would have its headquarters in Prague.

1485
02:21:29,000 --> 02:21:32,840
Because our country is the heart of Europe.

1486
02:21:34,000 --> 02:21:39,720
Crossroads where the east meets the
west

1487
02:21:39,720 --> 02:21:42,460
and the north.

1488
02:21:43,360 --> 02:21:44,540
See ya.

1489
02:21:51,340 --> 02:21:52,800
Good evening, Vyspolik.

1490
02:21:53,580 --> 02:21:57,580
I accidentally went to my knees, so I
he said i will visit you.

1491
02:21:57,960 --> 02:22:00,900
Don't lie. Jana called you.

1492
02:22:03,760 --> 02:22:06,280
You are bothering your friend unnecessarily.

1493
02:22:08,000 --> 02:22:10,460
I'm not any worse than before.

1494
02:22:11,480 --> 02:22:12,800
Daniel, you're going to get a chair.

1495
02:22:14,000 --> 02:22:15,380
I'll bring the mulled wine right away.

1496
02:22:16,160 --> 02:22:18,880
And close the window, it's getting cold outside.

1497
02:22:27,690 --> 02:22:29,150
What about Rembrandt?

1498
02:22:31,130 --> 02:22:34,870
Did you promise to bring him?

1499
02:22:35,210 --> 02:22:37,510
Of course. He is.

1500
02:22:38,290 --> 02:22:39,490
Walls.

1501
02:22:44,270 --> 02:22:47,510
Is Rembrandt no more?

1502
02:22:49,010 --> 02:22:51,690
We buried him a week ago.

1503
02:22:57,960 --> 02:23:00,380
What did we talk about last time?

1504
02:23:02,280 --> 02:23:04,520
Yes, I remember now.

1505
02:23:05,380 --> 02:23:06,940
About the light.

1506
02:23:09,040 --> 02:23:10,920
About the light.

1507
02:23:14,940 --> 02:23:17,320
But he died at home.

1508
02:23:21,080 --> 02:23:23,120
I can't yet.

1509
02:23:43,950 --> 02:23:45,570
Cold compress. Quick.

1510
02:23:45,870 --> 02:23:46,930
And the wine.

1511
02:24:01,990 --> 02:24:03,670
And now we have a dressing.

1512
02:24:22,160 --> 02:24:28,660
I have to get out of those labyrinths, from those s
by mother, to find

1513
02:24:28,660 --> 02:24:29,660
the way.

1514
02:24:30,300 --> 02:24:33,420
I understand you, but I don't get angry now.

1515
02:24:33,940 --> 02:24:35,260
You are better now.

1516
02:25:05,580 --> 02:25:07,100
Well, I have to end it.

1517
02:25:12,620 --> 02:25:13,620
Daniel?

1518
02:25:19,860 --> 02:25:21,160
Now listen.

1519
02:25:23,560 --> 02:25:24,920
Most are done.

1520
02:25:25,340 --> 02:25:28,420
But focus on what is still missing.

1521
02:25:29,520 --> 02:25:32,580
There you have concepts, notes.

1522
02:25:35,760 --> 02:25:40,180
in the cuts of the big ones, that's all
you put

1523
02:25:46,360 --> 02:25:53,280
I couldn't die in peace if I did
he knew that

1524
02:25:53,280 --> 02:25:59,280
my words have remained that her people
they didn't hear.

1525
02:26:13,440 --> 02:26:18,720
To the love I have for you
i remember to curse you

1526
02:26:18,860 --> 02:26:23,440
if you do not finish what I have prepared.

1527
02:26:24,780 --> 02:26:30,800
And I will curse you not only for myself, but for
all humanity you would betray with it.

1528
02:26:31,100 --> 02:26:32,780
I promise you, father.

1529
02:26:58,570 --> 02:27:03,670
I'm actually Jan Amos.

1530
02:27:04,790 --> 02:27:06,250
who is that

1531
02:27:08,370 --> 02:27:09,990
you don't know

1532
02:27:12,770 --> 02:27:15,870
No, I don't know.

1533
02:27:17,110 --> 02:27:20,630
I haven't accomplished anything, I haven't finished anything.

1534
02:27:22,410 --> 02:27:24,570
So why did I live?

1535
02:27:28,680 --> 02:27:30,240
And all your work.

1536
02:27:31,400 --> 02:27:35,280
What if I've been dating all my life?

1537
02:27:36,000 --> 02:27:38,080
You're just getting along now.

1538
02:27:38,680 --> 02:27:41,060
You did all you could.

1539
02:27:41,260 --> 02:27:42,720
What did you do?

1540
02:27:43,560 --> 02:27:45,840
And that is the meaning of your life.

1541
02:27:46,340 --> 02:27:48,660
And the meaning of life at all.

1542
02:27:49,500 --> 02:27:53,020
And that is the only weapon against death.

1543
02:28:23,120 --> 02:28:29,320
A link arose from the darkness of oblivion
Comenius as alive as ever.

1544
02:28:30,080 --> 02:28:34,140
His voice speaks over the distance of centuries
people today.

1545
02:28:35,000 --> 02:28:37,020
He's talking to us.